ืืืงื ืืืืข, ืขืจื ืืืืกืืฃ: ืขืื ืืืืื, 2023
ืืืืืช ืืจืื ืืืืจืืช
"ืืืจ" ืืื ืืึผืฉืื ืกืืฆืืืืืื ืจืึนืึตืึท, ืฉืืฉืืขืืืืชืื ืืื ื ืื ืืืืช ืืืืืจืืช ืืคื ืฉืจืืื ื ืืืื ืืื ืื. ืืืขืฉื ืงืืืืืช ืืจืืข ืืืืจืืช ืืกืื ืฉืื ืืช ืึทืืึผืฉืื (ืืืืื, 2016):
ื. ืืืืืืืืื ืืืืืืืจืคืื ืืฉืชืืฉืื ืืืืฉื "ืืืจ" ืืคืฉืืื, ืืืืืจ: ืืืืืจ ืฉื ืชื ืฉื ืฆืืฆืืื (ืืืืื 1960, 1961, 1962 ืืื'). ืืืืฉื ืืื ืืืฉืื ืื ืืชืืืืจ ืืืจืืช ืฉื ืฆืืื ืืื ื ืืื ืฉื ืช ืืืฆืืจ ืฉื ืืืื ืืืช ืื ืืื ืฉื ืืืฉืืื ืืื ืืชืืืืจ ืฉืจืฉืจืช ืจืืืื ืฉื ืืืจืื ืืืืื.
ืฉืืื ืืืจืช ืืงึดืืืึผื ืืืืืืื-ืืืืืจืคื ืฉื ืืืจืืช ืืื ืืคืจืฉ ืืฉื ืื ืืื ืืื ืืฆืืฆืืื ืืืื ืืื-ืืึตื ืืืืืฆืข ืืขืช ืืืืช ืืืื ืืจืืฉืื. ืืืืืื: ืืฉื ืช 2004 ืขืื ืืืื ืืืืืฆืข ืฉื ื ืฉืื ืืืืืืืช ืืืฉืจืื, ืืขืช ืืืืช ืืืื ืืจืืฉืื, ืขื 27.4 ืฉื ืื, ืืืืฉืืขืืช ืืื ืฉืืืืชื ืขืช ืืชืืืึผืคื ืืืืจืืช ืืชืจืืฉื ืคืืืช ืื ืืืชืจ ืื 27 ืฉื ืื. ืืจืืจ ืฉืืื ืฉืืื ืืคืจืืื ืขืืื, ืื ืืชืืจื ืืื ืืืืื ืฉื ืืืจ ืืืืืืื.
ืืืจืืช ืฉื ืืืืื ืืงืืืืฅ ืืืช ืืฉืืื, ืฆืืืื: ืขืืจืื ืืืื. ืืชืฆืืืืื ืืืืืืืช ืืฉืคืืช ืืืื
ื. ืคืกืืืืืืืื ืืืขืชืื ืื ืื ืฉื ืชืงืฉืืจืช ืืืขื ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืึผืฉืืื-ืืคืชื ืคืืคืืืจืืื ืฉื ืืขืื ืืชืืื ืฉืืืืช ืืื, ืืืื "ืืืจ ืืืืคืฉ ืขืฉืืจื" ืื "ืืืจ ืืกื ืืืืืฅ" (ืื ืฉืื ืืืืืคืืื ืืืืืื ืืืืจืื ืืขืช ืืืขืื ื ืืืช), ืฉืืฆืืืขืื ืขื ืคืจืง ืืืืืืจ ืืืืื ืฉื ืืืื. ืืื ืื ืืื ืฉืืฆืื ื ืืืืคื ื, ืื ืคืฉื ืืืืืจืชื ืืฉืชื ื ืคืืืช ืื ืืืชืจ ืืื ืขืฉืืืจ (ืืืืคื ืืืืืข ืื ืืืื ืืื ืืกืืืืชื). ืืืื, ืืขืืื ืฉืื ืืืืืืื ืืื ืืืืืื ืืื ื ืื ืืืื ืืืขืืจ, ืืืึผืฉืืืื ืืืื ืืืืื ืืขื ืืืืืืชื ืืงืกืื, ืฉืืจื "ืืืชืจ" ืืืืืช "ืืงื" ืืืื ืฆืขืืจ, ืืืขืืงืจ ืืืืืช ืฆืขืืจ ืื ืืืื ืืงื.
ื. ืืืขื ื ืืืืื ื ื ืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืฉื "ืืืจ" ืืงึดืืืึผื ืฉืืื ืฉื ืื ืืืืื ืืชืืืืื ืฉืื ืื. ืืืฉื, "ืืืจ ืืคืงืืื ืืืฉ" ืื "ืืฉืืจืช ืฆืขืืจื ืฉื ืคืืืืืืงืืื". ืชืคืืกื ืื ืืืคืืื ืช ืื ืืช ืืืงืจื ืืกืคืจืืช, ืฉื ืืืืื ืืชืืจ ืืืจ ืงืืืฆื ืฉื ืกืืคืจืื ืืืืืื (ืื ืงืืืช ืืืื ื/ืื ืื ืงืืืช ืืืื ืฉื ืฆืืืืจ ืืงืืจืืื) ืื ืืชื ืื ืืช ืืืื ืืชืงืืคืชื.
ื. ืืืงืจ ืืกืคืจืืช ืืืืืจื ื ึดืืืึนืช ืืืึผืฉืื "ืืืจ" ืื ืืฉืืขืืืืช ืกืืฆืืืืืืืืช ืืืืกืืืจืืืช. ืืืืจ ื ืชืคืก ืืขืช ืืืขืื ื ืืืช ืื ืืชืืฆืจ ืืื ืืืืฆืจ ืฉื ืชืงืืคื ืืขืืช ืืืืื ืชืจืืืชื. ืืืจืื ืื ืืื ืื ืืช ืืืืืื ืืื "ืจืื ืืืื" (zeitgeist). ืืืืง: ืืืึผืฉืื "ืจืื ืืืื" ืฉืืื ืืืืชื ืืืฉืืื ืกืืฆืืืืืืื ื ืคืืืื ืืืฉืืืื ืฉืงื ืืืืื ื ืืื ืงืฉื ืืืื ืืืืืืจื, ืื ืืืืคื ืชืืืืจืื ืืื ืืืืคื ืืขืฉื (ืจืื ืืืื ืฉื ืขืืื ืกืคืฆืืคื). ืืืืคื ืืืื ืืคืฉืจ ืืืื ืืืืืืจ ืืืช ืืชื ืึตื ืืึดืืึธื ืืืกืืกืืื ืืืฉืคืืขืื ืขื ืืคืืกื ืืฉืืื, ืชืืืขื ืืืชื ืืืืช, ืืืืคื. ืืฉื ืืืืฉื: ืืึทืืฉึตื ืืืืืืืืื ืืฆืจ ืขืืื ืฉื ืืืจืืืื ืฉืืืืื "ืฆืืืืืืืกื" ืืืฉ โ ืืฉืื ื ืืชืืืืช ืืื ืฉื ืขืืื ืืืืื ื ืืืืื ืืช.
ืืื ืืืืื ืืืขื ืืื ืื ืฉืฆืืื ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืืืืืช "ืจืื ืืืื" ืื ืืืืืื ืฆืืืืืื ืืืกืืืจืืื - ืืชื ืืืจืคืืื - ื ืืกืืืืืื ืฉื ืืคืฆืื, ืืงืืืืช, ืคืจืกืืืืช, ืืื ืื ืืขืื, ืืชืงืืคืืช ืฉืื ืืช (ืืืช-ืืืืฆืื Taschen ืืื ืืืืื ืืืืขื ืืชืืื ืื). ืื ืืกืคืจืืช ืืืคื ืืืฆืจืช ืืืึผืึผื ืืช ืจืื ืืืื, ืื ืื ืืืจื ืืืจืช ืืืืื ืืืจืืืช ืืืชืจ ืืืืื ืืืืช ืืืืืชืืืช, ืืืื ืืฆืืืื, ืืฆืืืจ ืืืงืืื ืืข. ืืขืงืืืช ืืชืคืชืืืช ืืกืืฆืืืืืืื ืฉื ืืืฉืื ืืืคืืกื ืืืืืืจ, ืืคืื ืื ืฉืคืช ืืกืื ื ืืืจืื ืืขื ืืื ืช ืืืืืืื ืืื ืืืจืืื ืืืืืคืืื ืื ืืืจืืื ืฉื ืชืคืืฉืืช ืขืืื ืืกืื ืื ืืืื.
ืืคื ื ืืกืคืจ ืฉื ืื ืืฉืืงื ืืืจืช Google ืืื ืืขื ืืื ื"ื ืืืืจ" ืืืืฉื ืฉื ืจืื ืืืื ืืื ืืืื ื ืืืืื ื โ ืืืฆืขื ืฉืืื ืืืืืื ืืขืฆืื ืืืง ืืืืชื ืจืื ืืืฉื ืฉื ืชืงืืคืชื ื. ืืืืื ื-Google, "ืจืื ืืืื ืืืืืจ" ืืืึผืืืช ืืฉืืืืช ืืืืคืืฉ (Top Gaining Queries) ืืฉืืืืืช ืืืืชืจ ืืืืชื ืืืืฉ ืืื ืืข-ืืืืคืืฉ ืืคืืคืืืจื. ืืืช, ืืชืื ืื ืื, ืฉืืฉืืืืช ืืืื ืืฉืงืคืืช ืชืืืื ืขื ืืื ืืืจืชืืื ืืืืื ื ืืืื.
ืืืจ ืืืฉ ืืืคื ื"ืขืืืื ืืืจืชืืช" ืืืคืชื ืืืืช ืืฉืืชืคืช ืืืจื ืืื ืืืฉืจ ืงืืืฆื ืจืืื ืฉื ืืืฆืจืื ืฆืขืืจืื, ืฉืืื ื ืืืืจื ืืึผืืขืื ืืืืืื ืืื ืืื, ืืคืชืืช ืืื ื ืืฉืืชืฃ ืืืืืจืคื, ืขืจืื ืืืื ืืชื. ืืฆืืจืชื ืืืฉืืชืคืช "ืืืืืช" ืืืคืืฆื, ืืื "ืืืจืืก" ืืืจืชื, ืืช ืืงืึนืืื ืืืืฉืื ืืขืช ืืชืืืึผืชื. ืืืขืฉื, ืืืืฉื ืืืืชืจ ืืืืืง ืืงืืืฆื ืืกืื ืื, ืืืงืืืฆืืช ืืืืืช ืืชืืืื ืืฉืคืขื ืืืจืื, ืืื ืืืืฉื ืฉืืืข ืืกืืฆืืืืื ืืืจืื ื ืงืจื ืื ืืืื: "ืืจืขืื ืืืจื". ืืืจืขืื ืืื ืึดืึทึผืช ืืืืจ โ ืืืื ืืื ืืข ืืช ืืืืจ ืืืื. ืชืคืงืืื ืืคืื: ืืฆืืจืช ืืืื-ืืืงืื ืขืืืจ ืื ื ืืฉืืื ืืืืจืืช ืืจืืื (ืืขืืงืจ ืืืืฆืขืืช ืืืืืืช-ืืืคืช ืืืืืืจื-ืชืจืืืช), ืืขืืืื ืืืคืฆื ืฉื ืืืืจืื ืขืืืืื (ืืืฉืื) ืืืืฆืขืืช ืืฆืืจืืช ืืืึผืื ืืช (ืกืคืจืืช ืืคื ืืชืืขืืืืช, ืืฆืืืช ืชืืืืจืื, ืกืจืืื, ืคืืืื ืื, ืืขืจืืื ืื ืืขืื) ืขื ืืืชืืืฉืืชื ืืคืืืงืืืจ ืืืจื.
ืืืืงืจืื ืืขืืกืงืื ืืืงืจ ืืืืจืืช ืชืืืื ืืขืื ืื ืงืฉื ืืงืืืข ืืกืืจืืช ืืืืืงืช ืืืืกืืืจืื ืืจืฆืืคื ืืืืจืืช, ืืขืื ืืืชืจ ืืื, ืืืืืจืช ืืืืคืืื ืื ืืืืืืงืื ืืืืืื ืื ืืื ืืืจ ืืื ืืืฉื ืื. ืขื ืืืช, ื ืจืื ืื ืืืืืงื ืืื โ ืื ืื ืืื ืฉืจืืจืืชืืช ืืืืืช ืื โ ืชืืจืืช ืืืื ืืืื ืช ืืืชืคืชืืืช ืืืืกืืืจืืช ืฉื ืชืคืืกืืช ืขืืื ืืกืื ืื ืืช ืชืจืืืชืืื ืืืื ืืชืืื.
ืืืกืื ืื ืขื ืจืื ืืืืงืจืื ืฉืืชืืืขื ืืืืจืืช ืืขืึผืฆืืช ืืขืืชืื ืืคืจืฅ ืืขืฉื โ ืขื ืืื ืืืจืืขืื ืืืจืชืืื ืคืชืืืืืื ืืืจืืืืชืืื, ืืืื ืืืืืืช ืื ืืฉืืจืื ืืืืืืื. ืื ื ืืฆืจืช ืชืืืฉื ืฉื ืฉืืชืคืืช-ืืืจื ืื ืฆืจื ืืืืืจืื ืืงืืืงืืืื. ืืืืืืืช ืืืืจืืช ืฉืชืืืขืชื ืืืฉืืชืคืช ื ืฆืจืื ืืฆืืง ืืขืืชืื ืื 'ืืืจ ืืืคืืช ืืืงืืืืจ', 'ืืืจ ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื', ืืืฆืื ื 'ืืืจ ื ืืฆืืื ืืฉืืื'.
ืืืื ืืื ื ืืฉืืชืฃ ืืชืืืขื ืืืจืืช ืืชืคืชืืื ืื, ืืืืื ืืขืืงืจ, ืืืืคื ืืืจืืชื-ืืืืืืฆืืื ื. ืืืืคืื ืืืืจืืช "ืืฉืงืื" ืืชืืืื ืืขืืงืจ ืขื ืืื ืืจืืื ืืชืืืช ืฉื ืืืืืฉืื ืืื ืืืืืืื (ืืชืืืื ืืืืืื, ืืจืคืืื, ืืืืืืจ ืืื') ืืืื ืืืงืืืืืืื (ืชืืืืจืืืช ืืจืขืืื ืืช ืืืฉืื), ืืืืจืจืื ืืขืงืืืชืืื ืฉืื ืืืื ืืืจืืื ืืฆืจืืื, ืืืขื ืืืื ืืชื ืืืชืคืืกืืช ืืืจืชืืืช.
ืืืฉืจ ื ืืฆืจืช ืฉืืื ืืืจืืช ืืืืื ืช ืืื ืืืจื ืืื ืืืื ืืืื ืื ืงืืื, ืฉืืืคื ืืชื ืืืืืช ืืกืืฆืืืืืื ืฉืื. ืื ืืืฉื, "ืืืจ ืืืืืื-ืืืืจืก" ืื "ืืืจ ืืืื ืืคืจืืื". ืจืื ืืืื ืืืื ืืืืจืืื ืืืืืจืื ืื ื ืืืืืขื ืืืจื"ื ืืืืืจืืคื, ืืืื ืื ืืืืฉืืช ืืืืืื ืืช ืืืจืืช ืืงืืืืื ืืื ืืืื ืืืจืืื ืืืืื ืื. ืื ืืืฉื, 'ืืืืจ ืืื ืื' ืืื ืืื ื ืืืชืืจ ืืช ืืืืืื ืืืืกืืจืืื ืืืืืจืื'ืื ืื, ืฉืืืขืืจื ืืืชืืื ืืืืฉืคืืืชืืื ืขื ืืื ื ืฆืืื ืืืืฉืื ืืืืกืืจืืืช ืื ืฆืืื ืืื ืกืืื, ืืฉื ืื 1972-1900. ืื ืืฆืื ื ืืืฉืจืื ืืื ืืืจืืช ืฉืื ืื ืืชืืื ืกืืฆืืืืืื. ืื ืืืฉื, 'ืืืจ ืืคืื"ื', ืื 'ืืืจ ืชืฉ"ื', 'ืืืจ ืืืืืช ืืื ืืืคืืจ' ืื 'ืืืจ ืืืื ืืืืื' (ืืืืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืืขืืื ืืคืืกื-ืืืืื).
ืืืืืืืช ืฉืืขืฆืืืช ืืืจ ืืืืืืืืช ืืืชื ืืืืจืืช ืืืจืื ืืชืจืืฉืืช ืืขืืงืจ ืืชืงืืคืช ืืืืืืช ืืื ืขืืจืื. ืื ืื ืื ืฉืืืฆืจ ืืช ืืืืืช ืืืช ืืกืืืืืจืืืช ืฉื ืื ื ืืืืจ, ืืืืืจ ืืช ืืชืืืฉื ืฉืืืื ื ืขืืฆืื ื ืืืืจ ืืืชืื ืืืจืชื ืชืจืืืชื ืืืื. ืืืืจ ืืืื ืืืืืื ืืงืจื ืืืจืืช ืฉืืืื/ ืืชืืืจื ืืชืงืืคื ืฉื ืืฉืืจ ืื ืฉื ืฉืื ืื ืืืจืชื.
ืืืืืืช ืืืืืืช ืื ืฆืืืขืืช ืืช ืื ืืกืืืืื ืืืืจืืช ืืฆืืขืื ืฉืื ืื. ืืืฉื ืืืจ ืชืฉ"ื ืืืฉืจืื ืืชืืขืืข ืืืืืืช ืชื ืืขืช ืื ืืขืจ, ืืืฉืืงื ืืฉืืื ื, ืืฆืขืฆืืขืื ืืืืืจืื ืืืขืืื (ืฉืจืืื ื ืขืฉื ืืขืืืื ืขืฆืืืช), ืืจืื ืฉื ืืื ืืืืง ืืงืื ืืืื'.
ืืืืื ืฉื ืืช ื-90 ืืขืืืช ืืืช ืืชืืขืืขื ืืชืืื ืืืช ืขืจืืฅ ืืืืืื, ืืืืืื ืืืื ื ืคืืจืงืื ืขื ืืืืจืื ืืืืฉืืงื ืืืืฉื ืืจืืฉืื ืื ืืืืืกืืงื ืืืืงืืจืื ืืช.
"ืืืื ืืืืช ืืฉืขืื ืื ืืชืงืชืง, ืืืืืคื ืื ืืืืื, ืืกื ืืืจ ืื ืืชืงื ืขืงืืื ืืืฉืืืื ืื ืืชืงื ืขืืืืืช. ืืืื ืืืืช ืืื ืืจืขืื ืื ืืืืืื, ืืื ืชืื ืืืคืื ืืจืืืืืช, ืืื ืฉืืืืื ืืงืืืืฆืื ืืืื ืืืืืืืืืืื ืืคืืืืืืงื. ืืืื ืืืืช ื ืชืขืฉืจื ืืขืืจืืช ืืืืืืืื ืืื ื ืฉืืื ืขืฆืืื ืืช, ืืฉืืื ืืืืฅ ืื ืืฆืจืืช ืืืื ืก. ืฉืจ ืืื ืชืืง ืืื ืืขืื ื ืืืจ ืืืืืื. ืืืช ืืืจืื ื ืงืจื ืฆืืืจ, ืืืช ืืืืช ื ืงืจื ืืืืื ืืืืช ืืืฉืช โ ืืืืฉืื. ืืืื ืืืืช ืืชืืื ืืืืจ ืืฉืืืฉื ืืกืืืืจื ืืืืฉืคืื. ืื ืืืื ืืืืืื ืืืชื ื ืืืฉืชืืฉ ืืืืฉื ืืืฉืืจ ืืืืืจื ืืืืฃ ืืฉืืืฉื. ืืืื ืืืืช ืืืจ ืื ืฉืืชืื ืืืื, ืฆืืฃ , ืืืฅ ืคื ืืื ืืจื. ืฉืืืื ืื ืืืืื ืืช ืืืืื ื ืฉืื ื, ืืขืื ืืื ืืืื ืืช. ืืืืจื ืขื ืงืืจืืื, ืืืืื ืืขื ืืืฉ. ืืืื ืืืืช, ืืืืื ืื ื ืืจืืื ืืืืืืืช ืืืชืื ืืจืขื ืืืืืืืช. ืืื ืฉืืคืขื ืืื ืืฆืืื ืืืชืืงืฉืจ, ืืกืืืจ ืืืฉืืืจ. ืืืื ืืืืช ืืืืืื ืขืืื ืืืช ืืืขื ืื ื ืก,ืคืืคืืื ืืืขื ืชืืช ืืืืืืจ ืืืขื ืจืข. ืืืฉืื ืืืขืื. ืืืื ืืืืช ื ืขืืื ืืืื ืืช ืืืชืืื, ืืคืชืืืืืช, ืืืืงืขืก, ืืฆื ืืขืืช ืืืืืฉื. ืืืื ืืืืช ืืืฉื ืจืืฉ ืืื ืกืช ืืืกืืื ืืช ืืฆืืข ืื ื ืืืฆืืืื ืืืจืืื ืืจ. ืคืจืกื ืื ืืจืื ื? ืกืืื ื ืื ืชืืื ื? ืืืื ืืืืช ืืืฉืืจืจ ืืืชืื: ืืฉืื ืื ืื, ืืฉืื ืื ืื ืืกึทืืก. ืืืื ืืืืช โ ืืืื ืฉื ื ืืื โ ืืืืชื ืจืืฆื ืืืจืืืฉ ืืืืช... ืืืื ื ื ืืืื. ืกืื". (ื ืืชื ืขื ืืื ืืกืืคืจ ืืื ืื ืฉืืืฉ, ืืืคืฅ ืืจืฉืช ืืืืืืื).
ืืืงืจืื ืจืืื ืืืคืฆืื ืฉืืคืืื ื ืชืงืืคื ืืกืืืืช ืืืืืื ืืขืื "ืืชืื ืืกืืฆืืืฆืืืช" ืืื ืืืงืืืืืืืช ืืจืืฉืืืช. ืืืฉื ืขืืชืื ืืฉื, ืฆืืืช ืื ืืืก, ืืื ืืืื'. ืืื, ืคืขืืื ืจืืืช, ืืฉืื ืฉืื ืืืงืจืื ืืชืขืจืืืืช ืฉื ื ืืกืืืืื, ืืฆืืคืื ืืืชื ืจืืฉืืช ืขืืื. ืืืืฆืืื ืฉืืื ืื ื ืชืงืืื ืืขืืจืจืื ืื ืจืง ืขื ืืื ืืืกืืืจื ืืื ืื ืืืืฆืื ืขื ื ืืื ืื ืคืฉ.
ืืืื ืื ืืืืจืื ืืช ืืืืืืช ืฉืืชืจืืฉื ืืชืงืืคืช ืืื ืื ืืงืื ืืืืื ื ืขืืฆืืชืืื ืืืืืื. ืืืช, ืื ืืฉืื ืฉืืืืืจ ืืชืงืืคื ืืืคืื ืืช ืจืฆืืคืช ืืืจืืขืื ืืจืืืืื ืืื ืืฉืื ืฉืืขืืื ืฉื ืืืช ืืกืคืจ ืืืืืจืื ืืืืชื ืขืืื ืืื ืืืืื ืืืฉืื. ืืืืจืื ืืช ืืืืืื ืืชืงืืคืช ืืืช ืืกืคืจ ืืชื ืืขืืช ืื ืืขืจ ืืืงืื ืื ืืฉืื ืฉืจืืื ืืืืืจืื ืืืืืจืืืื ืืืืชื ืขืช ืืื ืืื ืืืงืืืืืื ืจืืื ืืืคืงืื ืืืืืืืช ืืืคืช ืืืืจื ืฉืืืืืช.
ืืืืฉื ืืื ืืคืฉืจ ืืืฆืื ืืกืคืจื ืฉื ืืืื ื ืื "ืืืื ืืืืืจืื - ืืืืจืื ืืช ืืืืช ืืกืคืจ ืืฉื ืืชืื ืืจืืฉืื ืืช ืฉื ืืืืื ื" (ืกืคืจืืืช ืคืืขืืื, 1996) ืฉืื ืืฉืงืืคืื ืืื ืืืืจื ืืืื ืื ืืืืืืชื ืืชืงืืคืช ืงืื ืืืืื ื ืขื ืืชื ืืกืคืจ ืืืกืืืืื ืฉืืื ืืืื. ืืืืจืืขืื ืืืจืืืืื ืฉื ืืืื ืืืื - ืืื ืื ืืืจืืื, ืืืืืช ืืขืืื ืืืฉืืื, ืืขืืืืช ืืืืื ืืืช, ืืืืืช ืืฉืืจืืจ ืืืฆื ืข, ืืืืืขื ืืืชื ืขืืืง ืขื ืืื ืืืืืืื ืืืื ืืขื ืืืื ืืืช ืืกืคืจ ืืคืจื, ืืจืืฉืืื ืืื ืืืกืคืจืื ืื ืคื ืขื ืืืื. ืืืืืจืื ืืช ืืืฉืคืื ืืช ืืขืืื ืืืฉืื ืฉื ืืืช ืืกืคืจ ืืืช ืืฉืคืขืชื - ืืืื ืืืจืข - ืขื ืขืืืื ืฉื ืชืืืืืื.
ืกืืจ ืืชืงืืคื ืืื ืื ืขื, ืขื ืฉืื ืื ืฉืื ืฉืืืื ืืืงืืืืช ืฉืื ืื ืืืืกืืจืืช ืืื ืืืืืช ืฉืื ืืช ืืื ืืืืืืช ืืืืืช ืื ืืืืืช. ืืืชื ืืื ื ืืฉืืชืฃ ืฆืืื ื ืฉืืคืืื ืืช ืืืืืชื ืฉื ืืฉืจืืืื ืฉืืืื ืืืจืฅ ืืฉื ืืช ืืืจืืขืื, ืืืืืฉืื ืืืฉืืฉืื - ืฉืืฆื ืืขืืืืช, ืืจืฆืืช ืืืฆื, ืืงืื ืืืืจืื ืืืจืฅ ืืืื - ืืืกืืจ ืืคื ืืืืจืื ืฉืืืจื ืืกืืคืจืช ื ืืื ืกืื ืืืจืฆืืช ืคืชืืื ืืื ืก: "ืฉืฉืื ืฉื ื ืืืืื ื - ืืกืืื ืืืืื ืืืฉืจืื" (ืืื ืก ื ืขืจื ื-2008 ืืืืืืช ืืื ืืืื ืืืืจืฆืื ืคืืจืกืื ืืืชื ืืขืช "ืกืคืจืืช ืืืืื ืื ืืขืจ").
"ืืจืื ืืคื ื ืฉืืืขื ื ืืขืืื ืฉืื ืืืคืกืงืืช ืื ืืื ืืฉืืืื ืืคืืืกืืืง ืื ืืืชืืืช ืืืืขืืช ืืืืืืกืืค ืืืฉืืขืืจืื ืืืืืืื ืขื ืืืืืื ืื ืฉืืขืืจ ืืืืืกื ืื ืงืืจืก ืื.ื'ืื, ืืืช ืืกืคืจ ืืื ืืงืื ืชืืื ืืืชืจ. ืืคืกืงืืช ืืืช ืืกืคืจ ืืื ืืืื ืืฉืืง ืืงืืืก, ืืืืื ืื ืืฉืืช ืขื ืืืืจืื ื"ืจืืื" ืฉื ืืืช ืืกืคืจ ืืืืืจ ืขื ืืคืขืืืืช ืฉื ืืื ืฉืืฉื ืืชื ืืขืช ืื ืืขืจ ืื ืขื ืืืืื ืืืฆืื. ืืฉืืขืืจืื ืืืืืืื ืขืืื ื ืืื ืืขืืงืจ...ืกืคืืจื ืืืืฃ ืืื ืืืืชื ื ืื ืืื ืืืคืื ื ืืื, ืืงืกืืืื ืืกืืืื ืืืชืงืฉืจ ืืืื ืืืงืจื ืืืจืื. ืืื ืืืืืจืื ืืช ืืื ืืืืืื ืฉื ืืืื ื ืืชืงืืคืช ืืืช ืืกืคืจ ืืื ืืฆืืื ืืคืฉืื ืฉืื ืืืื ื ืืฉืชืืฉืื. ืืฆื ืืื ืืืจ ืฉืืื ืืื ืืืชื ืืืืื ื ืืงืฉืงืฉืื ืขืืื ืืคื ื ืฉืืืืจื ื ืื ืกืช ืขื ืืฆืืฆืื, ืืืื ื ืืกืชืคืงืื ืื ืืืืืจืืช ืืืืืช ืคืฉืืืืช ืฉืืืื ื ืขืืืคืื ืืขืืืคืืช ืคืืกืืืง ืฆืืขืื ืืืช, ืขืคืจืื ืืช ืฆืืืืื ืขื ืืืง ืืื ืืงืืืจ ื'ืื ืก. ืืืืื ืฉื ืืืื ืื ืืื ืืกืชืคืงืื ืืฉืื ืืคืฉืื ืืืชืืื ืฉืื ื. ืื ืฉืืืื, ืืฉ ืืืจืื ืืช ืืืืืช ืืืืช ืืกืคืจ ืฉืื ืืืขืืื ืืฃ ืคืขื, ืื ืืฉื ื ืืืืื ืชืงืืคื ืืืืืจ. ืื ืืืื ืืืืื ืืืืืืช ืืชืืืืื ืืืืืื ืืืื ืจืืฉืื ื, ืื ืืืืืื ืื ืืื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืืืฉืฉ, ืืื ืืืื ื ืฉืืงื ืงืื ื ืืจืืฉืื ื ืืฉืืฃ ืืื ืื ืจืืื." (ืืืืืกื, 11.14.2013).
ืืขืืืขืื ืืืืืืืช ืืืืืช
"ืืืื ื ืืืื ืืืืืช ืืืืจืฅ ืืืืืื ืฉื ืืืืืชื ื" ืืชื ืืืืืื ืื ืืก ืคืืืจ. ืืื, ืชืงืืคืช ืืืืืืช ืืขืืจืจืช ืจืืฉืืช ืขืืื ืืืขืืืขืื ืืงืจื ืืจืืืช ืืื ืฉืื. ืืืช, ืืืกืคืจ ืกืืืืช:
ื. ืืืื ืขืืฉื ืืช ืฉืื ืืืขืืื ืฉืกืื ืืืชื ื ืืืื ืฆืขืืจ ืืฉืชื ื ืื ืขืื. ืืขืืืื ืฉืืืืจืื ืื ืืืืจื ืืขื ืืืฆืจืช ืชืืืฉื ื ืืื ืฉื ืืจืขืืืช ืืืืื โ ืชืืืฉื ืฉืืื ืืืื ืืืืื ืืืื ืกืคืืจ ืืฆืืจืืช ืืื ืืช ืืื ืืฉืืืื (ืฉืืจื, ืกืคืจืืช, ืฆืืืจ, ืชืืืืจืื ืืขืื).
"ื ื ืืฉืืืื ืึดื ืืืืืชื, ืชืจ ืืฉืืจืื, ืืื-ืขืืืืื, ืฉืืืืืช-ืืื ืืฉืืื ืืืจ, ืึดืืืืช ืืื, ืืื ืชืืื" (ืฉืืื ืืฉืจื ืืืืืกืงื, ืืืืืกื 1894).
"ืืืืฉ ืืฉื ืฉืืื ืืื ืขืฅ ืืืืช. ืืื ืืื ืืื ืฉื ืืื ื ืฉืืจืชื. ืื ืฉืืืืชื ืคืขื ืืืื. ืื ืฉืขืืฉืื ืืืืืช ื ืฉืืืช (ืืืืืช ื ืฉืืืช, ืืืืื: ืืขืงื ืืืขื, ืืื: ืืืืืืช ืจืืืฅ).
ื. ืืืืืืช ืืจืืื ืืชืืืืืช ืืืืื - ืกืื ืฉื ืขืืืืจืื ืืืืืืื ืฉืืื ืขืืื ื ืืชืงืืคืช ืขืืฆืื ืืืืฉืืืช. ืขื ืืืชืืืจืืช ืืื ืืืชืคืืืืช ืื ืขืืื ืืืืืืืช, ืืืืื ืืช ื ืืืฉืืช. ืืืืข ืืืืจืื ืื ืฉืื ืืชืืขืืขืื ืืขืืื ืืืืื ืืืืขืืจืกื ืฉืื ืืื ื ืขืื ืืื ืืืืืช.
ื. ืืชืงืืคืช ืืืืืืช ืืฉืืืคืืช, ืืฆืืคืืืช ืืืชืงืืืช ืขืืืช ืืืืืื. ืขื ืืืืจืืช ืืืืขืืช ืืืืืืืช ืืืืืจื ืืจืืืืืกืืืช ืฉืื ืฉืฉืืคืช ืืืื ืืืจ ืื ืืชืืืฉ. ืืื ืื ืฆืืืืื ืืืขืืืขืื ืืืืชื ืชืงืืคื ืืืคืืืืืช (ืื ืืืืืช ืืขืืื) ืืืืื ื.
ื. ืจืืช ืืืืจืืืช-ืืืืฉืืช ืืชืงืืคืช ืืืืืืช ื ืืืื ืืืชืจ ืืชืงืืคืืช ืืืืืจืืช ืืืชืจ (ืืื ืขืื ืคืจื ืกื ืื ืืืจืืืช ืขื ืืืืื ืืืืืื) ืืืืขื ืฉืื ืฉืื ืืชืืขืืขื ืืชืงืืคื ืฉืื ืชืืืฉืช ืืืืคืฉ ืฉืืื ืืืชื ืืืืื ืืืชืจ.
ื. ืืืืื ืืคืชืืื ืงืฉืจ ืขื ืขื ืืืจืืื ืืขื ืื ื ืืฉืคืื ืงืจืืืื, ืฉืืืื ืืฆืื, ืืืืืื ืืื ืืขืืืคืื ืืืชื ืืืืื ืืื ืชื ืื. ืืืขืืืข ืืืืืืช ืืื ืืืืื ืจืื ืื ืืขืืืข ืืืืข ืืืืืื ืฉื ืืืชื ืื ืฉืื ืงืจืืืื, ืฉืขื ืืืื ืืืืืื ืืขืืืื.
"ืืืฉืชืืื ืืืื ืืืืฉ ืืืื. ืื ื ื ืชืฉืื ืืืืืช ืืื ืืชืืื. ืืช ืื ืฉืืืชื ืื ืืืืืช. ืืื ืืืืช ืืืืืื. ืืืืืช ืืืืื ืืื ืืงืจืืื. ืืฉืืืจ ืืืชื ืืขืืื. ืืฉืืืจ ืืืชื ืขืื ืขื." (ืืฉืชืืื ืืืื, ืืืืื: ืืืจืื ืืืืืคืืื, ืชืจืืื/ื ืืกื ืขืืจื: ืืขืงื ืืคืจืชื, ืืื: ืืืจืื ืืืืืคืืื).
ืืฉืื ืืืืืืฉ ืฉืืืืจืื ืืช ืืืืืืช ืืื ื ืจืง ืืืืืืื ืืืืงืจืื ืจืืื ืื ืฉืื ืืฉืชืืืื ืืืืงื ืืฉืืื ืืืืืืช ืืจืืืืืืืช ืฉืืื ืืชืงืืคืช ืืืืืชื ืืืืจืืชื โ ืื ืืืกืืจืช ืืืฉืคืื ืืื ืืืกืืจืช ืืืืจืื (ืฉืืืื ืืจื ืขืืืืื ืืืืืช ืืืืจืืื ืืื ืื ืืื). ืืขืจื: ืืืื ื 2015 ืขืืชื ืขื ืืืช ืืืื ืืืื ืืช ืืชืืืืจืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื (ืืืฉืชืชืคืืช ืชืืืืื ืืืื) ืืืฆืื "ื ืืฃ ืืืืืช" ืืืช ืืืืืื ืืืจืืื ืื ืืืข ืื ืืก ืคืืืจ (ืชืจืืื โ ืื ืืืื, ืืืืื โ ืืจืื ืืืื-ืืืืืืืฅ'). ืืขืืืื ืืชืจืืฉืช ืืืื ืงืืฅ ืืื, ืืชืงืืคืช ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื (1943), ืื ืฉืืขื ืืืืื ืืฉืืงืื ืื ืขื ืื ืืืขืจ, ืืฉืื ืืืืกื, ื ืืืงืื ืขื ืืงืืื ืืงืืืฆื. ืืืืืื ืืคืื ืืืืกื ืืืืจืืืืช ืฉืืื ืืื ืืืฆืจืื ืืืืื ืฉื ืืืจืช ืืืืืจืื ืื ืื ืืืืืจืืช.
ืืืืงืจ ืืคืกืืืืืืื ืืื ืืกืืื ืืงืืื ื ืืืืืื ืฉืืฉืคืขืชื ืฉื ืืืจืื ืืช ืืืืืช ืขื ืขืืฆืื ืืืืฉืืืช ืืืืงืจืื ืจืืื ืื ืขื ืงืฉืืื ืฉืืชืืืขืื ืืืืื ืืืืืจืื ืืืืื ืืืืืช ืืจืืืืช.
"ืืืืชื ืืืืชื ืฉืื ื ืืืื ืืืช ืืืืื. ืืืื ืืฉืืขืืจืื ืฉืืืชื ืื ืคืชืง. ืืชืืชื ืื ืฉืืื ืืืฆืืช ืื ืืขืื ืื ืืืฆืขืชื ืื ืืืจืืช. ืืืืจื ืชืคืกื ืืช ืืคืชืง ืืงืจืื ืืืชื ืืคื ื ืืืืชื...ืืคืืชื ืืืืืืช ืืืื. ืื ื ืืืืจ, ืืืืื ืื ืงืจื ืืชืืื, ืืื ืฆืืงื ืขืืื; ืจืฆืืชื ืฉืืืืื ืชืืืข ืืืชื. ืงืฉื ืื ืืชืืจ ืื ืื ื ืืจืืืฉ โ ืขื ืืืื โ ืืฉืื ื ื ืืืจ ืืืืจืืข ืืื. ืื ื ืื ืื ืฉืื ื ืืืชื; ืืจืื ืคืขืืื ืคืื ืืืชื ืืื ืื ื ืคืืืฉ ืืช ืืืืจื ืืืืช ืืจืืื ืืคืฉืื ืืืืืฃ ืื ืกืืืจื. [...] ืืื ืืฉ ืงืฉืจ ืืื ืืืืจืื ืจืืืง ืื ืืืืช ืืกืคืจ ืืืกืืื ืืืื ืืขืืืื ืฉืืืืืคื ืฉืืฉื ืืืื, ืืืจ ืืืื ืืขืืืื, ืืฉ ืชืกืืื ืืืืืื ืืืืื ืืืืกืจ ืืืฉืื ืขืฆืืืช? ืืื ืืฉ ืืืืืื ืืืฉืคืืื ืืืืกืจืกืช ืฉืืื ืืชืืจ ืืขืืฆืื ืจืืฉืืช ืื ืจืื ืืื ืืืกืืืจ ืืื ืืืจ ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืืืฉืจ, ืืชืืจ ืืช ืืืื ืืฉืจืฉืจืช ืฉื ืืืืืืช ืืชืืืืื ืืฉืืืื ืฉื ืืฉืืืช ืืื ืืืจ ืื? ืื ืืืืื ืืืช ืื ื ืจืืืช ืฉื ืืืืจืื ืืช ืืืืช ืืกืคืจ ืฉืืชืื ืื ืฉืื ืืืืืจืื ืืฉืื ืืืชืืืชื ืฉื ืคืกืืืืชืจืคืื. ืืชืืืช ืืืืจืื ืืช ืืืืืช ืืชืืืืช ืืืคืื ืืื ื ืืื ืืืืื ื ืืืืคืืื ืืืฉืืฉ ืื ืืืืื ืืฉืืืชื ืืชืืืืจ ืืืฉืืืชื ืืื ืืืื ืืงืืืขืช ืืืืงื ืืืชืขืจืืืช ืืืืคืืืืช. ื ืืชืื ืืืืจืื ืืช, ืื ืืืืื ืช ืชืืื ื ืืื ืืืืื ืช ื ืืกืืื, ืืืื ืืกืคืง ืชืืื ืืช ืืฉืืืืช ืืชืืืื ืืืืคืืื". (ืืจืืืก, 2004).
ืืืืืช ืืงืืืืฅ
ืืืื ืืงืืืืฆืื ืฉื ืืืื ืืฉื ืืช ืืืจืืขืื, ืืืืืฉืื ืืืฉืืฉืื ืืื ืืืืืืช ืืืืืช ืขืื ืืฉืื ื ืืืื ืืื ืฉื ืืืื ืืขืจืื. ืขื ืืืืืืืืชื ืฉื ืืจืื ืืืืื ืืงืืืืฆื ืืืืก ืืขืืจ ืืขื ืืฉืื ื ืืื ืืื ืขืืจ ืืืื ืืคืจ (ืงืืืืฅ ืืืืืื ืื ืืกืืืืื ืื ืืืฉื) ืืชืื ืฉืืื ืืื ืฅ (ืืืชืจ Saloona):
" [...] ืืืื ืืืืืื ืื, ืฉืืืืื ืขืืจืื ืืช ืฉืืืื ืืื ืืช ืืืขืืจื ืืืฆืืื ืืืืจื ืืืืจืืืช, ืืืืืช ืืงืืืืฅ ื ืจืืชื ืื ืื ืืื ืืขืื ืืืชืืฉืืืชื, ืืื ืืืคื ืขืืืจ ืืืืื. [...] ืืืืชื ืชืงืืคื ืืืืืช ืขืืจืื ื ืืืืชื ืคืืืชืืช ืืืื ืฉื ืืืฉ. ืคืื ืฉืืฉ ืืืกืชืืจื. ืืื ืืงืืืืฆื ืืง ืืื ืืืืจื ื, ืืืืืฉ, ืืืื ืืชืืื ืืขืืื, ืืืืืข ืื ืขื ืืืจื, ืืืืืื ืืื ืืจืฆืืช ืืืืืืืช ืืืจืืืืืช ื ื ืกืืช. ืืืืคืืื ืื ืืืืฆืื ืืื ืืงืื ืขื ืืืืืื ืืืฆืืืขื ืขื ืืฉืื ืืช. [...] ืืืขื ืืขืื ืื ืืืื ืืช ืขืฉืจ, ืืคืกืืข ืืืคื ืืฉืืืื ืืงืืืืฅ ืืืืชื ืืชืืืืืช ืืืืคืฉ ืืืืืื. ืืื ืืืืฉืื, ืืื ืืืจืื ืืฉืื, ืืื ืื ืฉืืืื ืื ืืืชืจ ืืื ืืกืืจ ืื ืฆืจืื ืืืงืฉ ืืื ื ืจืฉืืช, ืืื ืคืชืื, ืืจืืง, ืืืืข ืื ืขืื ืขืฆืื ืฉื ืืฃ ืืจืื ืืืืคื ืขื ืืฉืืื, ืจืง ืื ืืืืืจืก ืขื ืืื ืืืื ืงืื ืืขืืช. [...] ืื ืืขืื ืืื ืืื ืื ืืจืืื ืืืืืื ืืืืคืืื ืืืจืืืงืื ืืืจื ืืืื ืขื ืชืืืฉืื, ืืืืืื ืืืจืช ืืืืื ืืืื ื ืืื ืืงืื ืืืื ืืื. ืืื ืฆืืจื ืืชืื ืืจืืฉ ืืืืงืฉ ืจืฉืืช ืฉื ืืืืจืื. ืชืืื ืืืืชื ื ืคืขืืช ืืืืกืจ ืืคืื ืืืืจืื ืฉื ืืืื ืืงืืืืฅ ืืืืจืืื, ืืคื ืฉืื ืืื ืขื ืืืจื. ืืืืืื ืืื ืโืืืจโ (ืื ืืืื ื ืืืืช ืืงืืืืฅ) ืืืฆืื ืืโืืืจโ ืืจืฆืื ื, ืืืคืืื ืื ื ืืืฆื ืืืกืชืืื ืขื ืืคืชื ืืืืื ืขื ืืฆืืืืจ. ืืืขืืงืจ ืขื ื ืืืื ื ืจืื โืืืฃ ืืื ืื ืืืจโ, ืืืขืฉื, ืืืืืง ืืื ืืืช ืฉืื ืืืื. [...] ืืืจ ืืืืื ืืื ืขืืื ืืคื ื ืขืฆืื. ืขื ืืืืืจ ืืืกืืจืื ืืื ืฉืืื ืขืืื ืืจืืืื ืืืฉ ืืื ืฆืืืจ ืขื ืืกืืก ืืืื. ืืืืชื ืืืงืกืืช ืืืื ืืืจืงืื ืื ืื ืืงืืืช ืืืื ืืคื, ืื ืืืืืง ืืคื ืื ืื ืโืืืืืืื ืืงโ ืฉืืื ืกืืคื ืืื, ืืืื ืืฉืื. [...] ืืื ืืืชืจ ืืื ืืืืชื ืืกืชืืืช ืืขืื ืืื ืืืืช ืขื ืขืฆืืืืชื ืืืืงืืืช ืฉื ืื ื ืื ืืขืจ, ืฉืืืื 13 ืืืจ ืืจื ืืืขืื ืืืช ื ืืขืจ ืืฉืืชืฃ ืืืฉืื ืฉืขืืช ืืืืืืื ืืืื ืขื ืืืืื, ืืืจื ืืืงืืืช ืืืคืืจืกืืช ืฉื ืืงืืืืฅ, ืืืื ืืืืื." (ืืื ืฅ, 31.5.2011).
"ืืื ืื ืืฉืืชืฃ" ืืื ืฉืืื ืืื ืืืืช ืฉืื ืืชืื ืื ืืืืืื ืืงืืืืฅ ืืชืงืืคื ืฉืืื ืฉื ืืช ื-20 ืฉื ืืืื ืืขืฉืจืื ืืขื ืกืืฃ ืฉื ืืช ื-80. ืขืืงืจืื ืืจืืื ืืืื ืื ืืืฉืืชืฃ ืืื ืืืื ืื ืืืืชื-ืกืืงืืืื: ืื ืืืื ืืงืืืืฅ ืืื ืืืฆื ืื ืืืื ื ืื ื ืืืืืืช ืืืืื 12 ืฉื ืืช ืืืืื. ืื ืืื ืืืื ืื ืืื ื ืจืฉืื ืฆืืื ืื, ืืืชืืืืืื ืืฃ ืื ื ืืฉื ืืืืื ืืช ืืืืจืืช.
ืืืช ืืืืืื ืืื ืฉืืื ืืงืืืฆืช ืืืืื, ืืืื ืืกืืืืืช ืืืชื ืืืื ืืืื ืืืคืืช ืงืืืขื ืฉืืืืชื ืืขืื ืื ืืืช. ืืื ื ืืืช ืืืืืื ืืื ืืืจ ืืืื, ืืืชื, ืืืจื ืฉืื ื (3-4 ืืืืื ืืื ืืืจ) ืืืงืืืช. ืืืืชืืช ืืืกืื - ืขื ืืื 12 - ืืชืงืืื ืื ืืช ืืื ืื ืืืื. ืืืืง ืืืงืืืืฆืื ืืื ืืืจื ืืฉืื ื ืืฉืืชืคืื ืืื ืืช ืืื ืื ืขื ืกืืฃ ืืืชื ื"ื.
ืืืื ืืงืืืืฅ ืืจื ืืืืช ืืืืืื ืืฉืื ืื ืืืฉื ืจืื ืฉืขืืช ืืืื. ืฉื ืื ืืฉื ื, ืืืื ืืช ืืจืืืืชืืื, ืืชืงืืื ืืืืื. ืืฉื ืืืืขื ืืืืืื ืื ืงืืื ืฉืืื ืืืืกื ืืืืืื (ืฉืืงืืืืฆื ืืงืืืืฅ ืืืจืฆื ื ืงืจื ืงืืืื ื) ืืืฉื ื ืฉืืื ืืืืืื ืืืืฆืขืื ืืืืืืืืื ืืฉืงืื ืืืืืกื ืืงืืืืฆืืช. ืจืง ืืช ืฉืขืืช ืืืจ ืืฆืืจืื ืืืื ืืืืจ ืืืืจืื. ืืืืื ืืฉื ื ืืืืืื ืืืืจืืื ืฉืืืืช ืืืืืื. (ืขื ืืืื ื ืืืฉืืชืคืช ืืงืืืืฅ ืจืื: ืคืกื ืืืื ื, 2008; ืืื ื ืืฉืืชืคืช, ืืืงืืคืืื; ืืื ื 2009; ืคืืื-ืืื'ืืื ืืฉืื,2009; ื ืฆืจ, 2012; ืืืคืื, 2017; ืฆ'ืคืืื, 2020; ืงื ืจ, 2021; ืงืคืงื, 20.2.2006; ืขื-ืขื, 24.11.2003; ืืื ื ืืฉืืชืคืช, ืื ืฆืืงืืืคืืืืช ืงืืืืฅ ืืืจื; ืืจืฆืื, 24.12.2018).
ืืืืื ืืงืืืืฅ ืืืช ืืฉืืื, ืืชืฆืืืืื ืืืืืืืช ืืืืื ืืคืจืช
ืืืืจืื ืืกืคืจืื ืจืืื ืขืกืงื ืืืื ืื ืืงืืืืฆื ืื ืงืืืืช ืืื ืืืืื ืืช ืืื ืืืืืื ืื ืืืืจืื ืืช ืืืฉืืื. ืื ืืืืืื ืกืคืจื ืฉื ืจืืงื ืืืงืืืืฅ, ืขืืืืช ืกืืฆืืืืืช ืืืืคืืช ืืฉืคืืชืืช ืฉื ืืืื ืืงืืืืฅ ืืืฃ ืืืืื ืื ืืช ืืืืื, "ืฉื ื ืืชืื ืืืืื: ืืืืืช ืืืืืืืช ืืงืืืืฅ, ืฉืืืฉื ืืืจืืช " (ืืจืื, 2007). ืื ืืื ืืืืืื ืฉืืืื ืืฉืืืช ืืืื ืื ืืืฉืืชืฃ ืืืืื ื ืืืฉืืชืคืช ืืงืืืืฅ? ืืืฆื ืืื ืืืืืืืช ืืช ืืืืื ืืืืืื? ืืื ืืฉืคืืขื ืฉืืืช ืืืื ืื ืืืืืจื ืืกืืืืช ืขื ืื ืืืช ืืืืืช ืืืืืืืช? ืืื ื ืคืืื "ืืืืืืช ืืืืช" ืขืงื ืืคืืฆืื ืืื ืฉื ื ืืืชืื? ืกืืืืืช ืืื ืืืืจืืช ื ืืื ืืช ืืืืจื ืฉืืืฉื ืืืจืืช ืืงืืืืฅ.
ืืงืจืืื ื ืืกืคืช ืขื ืชืืืืืช ืืืื ืื ืืงืืืืฆื ืจืื: ืืจื ืื, 1977; ืืืื, 1961; ืืืื, ืฉืืืื 1964; ืืจืืจ, 2002; ืืจ, 1998; ืืคืืคื,โซ 1998; ืืืืืื, 2010; ืกืืข-ืฆืืจ, 2001; ืคืืจืช, 1977; ืคืืจืช, 1987; ืคืืืง, 1989
ืืชืืืงืืช ืื ืืืื ืืืื ืืืืืืืืืืกืืืช ืืงืืืืฅ ืืืื ืืืืื ืื ืืงืืืืฆื ืืคืจื, ืื ืืกืช ืืืื ืืช ืืืืจืืช ืืืืกืืืช ืืืื ืื ืืงืืืืฆืืื, ืขืืืืช ืื ื ืงืืืืฅ ืจืืื, ืืืืงื ืืช ืืืืจื ืืงืืืืฆืืช, ืืืคืจืื ืฉืืื ืืจืืื ืืืงืืืืฆืื, ืืืจืืฉื ืืืฉืืื ืืืืื, ืืืจืืื ืืืืืื ื ืืืืช ืฉื ืืืงืืืืช - ืชืืืืืื ืืื ืืจืื ืืงืืืงืืืืืื ืืคื ืืช ืืช ืืงืืื ืืืืืช ืืืื ืืืืืืืืืืื. ืื ื ืืงืืืืฆืื ืฉืืชืืืจื ืื ืจืฆื ืฉืืืืืื ืืชืื ืื ืืืืชื ืืจื ืฉืื ืื ืืืืื. ืืฉื ืช 1997 ืืืื ืืืจืื ืืงืืืืฆืื (ืืจืขื) ืืช ืืืื ื ืืืฉืืชืคืช ืืืื ืืืืข ืืืขืฉื ืืืื ืื ืืืฉืืชืฃ.
ืืืื ืืืช, ืจืืื ืฉืืืื ืืฉืืื ืืืืช ืืืืืื ืขืืื ืื ืืกืืืืื ืืืชืืขืืขืื ืืืืชื ืืืืืช ืงืืืืฆืืช, ืฉืืืชื ืฉืื ื ืืื ืื ืฉืืืข ืืืื ืืื ืืฉื ืขื ืื.
ืืชืืืื ืืืืืืฉืืช ืืืืชืคืืืืช ืืืืืืืืืืืืช ืฉืื ืืงืืืืฆืื ืืฉื ืืช ืืฉืืื ืื ืืืชืฉืขืื ืฉื ืืืื ืืงืืืืช (ืฉืืื ืืืง ืืืชืืืจื ืืืืืืช ืืืืืืืืืื ืืฆืืื ื), ืจืื ืืื ืฉืืงืจื ืื ืืชืื ืืช ืืืื ืื ืืงืืืืฆื ืขืฉื ืืืช ืื ืงืืืช ืืื ืืืงืืจืชืืช ืืืฃ ืืืขืืช. ืขื ืืืื ืืชืจืื ืืืื ืืืืขืื ืื ืืืขืื ืื ืืืื ืืฉืงื ืืืืืช ืฉืืืช ืืืช ืืืืืื ืืืืื ื ืืืฉืืชืคืช ืฉืขืืจื ืืืขืืื. ืืชืื ืืืื ืขืื ืชืืืืจ ืืฉืื ืืืื ืืืื ืื ืืืจืื.
"ืืงืืืืฅ ืืจืืฉืืชื ืืื ืืืจื ืืืืฆืืช, ืืืืืืกืช ืืืฉืืืืช ืืืืืืืช. ืืืืืืช ืืืืืืช ืืฆืขืืจืื, ืืื ืขืกืืงืื - ืืืื ืืืืื - ืืืงืืช ืืืื ื ืืืืืืื ืขื ืงืืืื. ืื ืืื ืกืืืื ืืืืืง ืฉืืื ืืื ื ืืื ืืชื ืืืงืจืื ืืื. [...] ืืืืืื ืืืฉืคืืชืืช ืืืืืฆืืช, ืื ืืืืชื ืคื ืืืื ืืื ืืืชื ืื ืืืื ืืืชืืกืจ ืืืืืื.ืืคื ืฉื ืืชื ืืฉืืจ ืืืชื ืืจืืืื ืืืชื ื: "ืืื ืื ืืืจืืฉ ืืืืื ืืืืชื ืื ืืืฉื, ืืืืชื, ืื ื, ืืื ืคื ืื ืื, ื ืืื ืื ื ืืื ืื." [...] ืืฆืืืืช ืืืืื ืืืชืืื ืืช ืืืคื ืืืืคืื ืืืืืื, ืื ืคืืืช ืืจืขืืื ืืช ืืืื ืื ืื ืืืจืื. [...] ืืฉืื ื ื ืืืจืช ืืืคืจ ืฉืื ืืืืชื, ืืืคืจ ืืืขืื ืฉื ืืืืืชื, โ ืืืฉืคื ืืื, ืืืืื ืจืื ืืืื ืืืื ืืช ืชืืืฉืืชืื ืื ืืืืื. [...] ืืฉืืืื ืืงืฉื ืฉืืชืงืืื ืืืฆืจ ืืงืืืืฆืืช: ืฉื ืืขืืจ ืืืจ ืกืืื ืืืืจ ืืื ืืกื ืฉืืืจืื ืืช ืืืืจืื ืืืจืืื, ืืื ืขื ืกืืืื ืคืืืืช ืจืืช ืกืื ืืช ืืืืืื, ืืืืืืืช ืื ืืืืืืช ืงืืื ืืืช, ืืืืชื ืืืืฉืช ืืืฉืคืื, ืฉืชืืจืชื, ืืคื ืืช ืื ืฉื ืืจืคืืื ืืืืจืื ืืชืืืื ืฉื ืืืืื ืืชืื ืืงืืช ืืืคืขืืืืช. [...] ืืื, ืืฉืจ ืืืื ืืืืืื ืขืฉืจื ืชืื ืืงืืช, ืกืืคืจื ืื, ืฉืขื ืืืื ืืฉ ืื ืืืื-ืกืืื ืืืืจ, ืขื ืชืื ืืง ืฉืฉืืื ืืืืื ืืงืื, ืืืื ืืืืขืช ืฉืืื ืืืื ืื, ืฉืชืืื ืืื ืืง ืืืชื. [...] ืืืื ืืืืืจ ืงื ืืืงืจ ืืช ืืืื ืื ืืงืืืืฆื ืงืฉื ืืืชืจ ืืืืื ืืืชื, ืืขืื ืืืชืจ ืงืฉื, ืื ืืฉืื, ืืืืื ืงืืจื ืืืื ืขืื ืื ื, ืืืืืืืช ืืื ืฉืจืื ืืืืจืื ืืฆืขืืจืื ืืืืื ื, ืืฉืืชืคืื ืืืืงืืจืช ืขื ืืืื ืื ืืงืืืืฆื ืฉื ืืืชื ืืืื, ื ืืืืื ืืืื, ืืืคืกื ืืืืื ืืืื ืืืืฉืื ืกืคืืจืื, ืืืืกืืืช ืืื ืื ืื ืืืจืื, ืืฉืืืืืื ืคืืืฉืื ืืช ืืืจืืื ืืืืชืฉืื โ ืืืฉืืื ืืืื, ืื ืืืืจืื ืฉื ืืืื ืืืื ืื ืืืงืจืื ืืืขื ืืื, ืืืขื ืื? ืื ื ืืื ืฉืขืืช ืืื"ืฆ ืขื ืืืจืื ื - ืืืืืฉื ืืืกืื ืืงืืืืฅ ืื ืฉืขืช ืืืืื, ืืืฉื ืืืื. ืื ืื, ืฉืืืงืจืื ืืืืืืื ืืช ืืืกืจ ืฉื ืืืจืื ืืืจืืช ืืืืื ื, ืืืืืื ืืจืืืช ืืงืืืืฅ, ืืืืื ืืืืจื ืฉืืืงืืช ืืืจืืืช ืงืืืงืืืืืช ืขื ืืื ืื ืืืืืื. ืื ื ืืฆืืขื ืืจืืืช ืืฉืืื ืืกืืืจื ืฉื ืืืื ืื ืืงืืืืฆื, ืืืืืฆื, ืืงืืจ ืืฉืจืื ืืืืจื ื ืืืืื, ืืืื ืื ืืืจื ื. ืื, ืืื ืฆืืจื ืืืืืจ ืืฉื ืื ืืืื ื ืืืฉืืชืคืช, ืื ืกืืืืช ืฉืืจืฉื ืืืช ืื, ืืฉืชื ื, ืื ืจืืื ืืืื ืืขืื ืื, ืืืืืจ ืฉืื ืืืื ืื ืืืฉืืื ืืืืืฆืืช ืฉื ืืชื ืืขื ืืงืืืืฆืืช, ืืืื ืืฉื ืื ืืืืืช." (ืืืจืืง ืฉื ืืจ, ืืืืื ืฉืื)
ืขื ืืืืฃ ืืคืฉืจ ืืืฆืื ืืืื ืฉืคืข ืฉื ืกืคืจื ืืืืจืื ืืช ืฉืืชืขืืื ืืช ืืืืืื ืืงืืืืฅ ืืืช ืืืื ืื ืืงืืืืฆื. ืืืฉื :
ืืืืชื ืืืช ืืกืฃ ืขื ืืจื, ืืืืขืืช ืกืคืจืื, 2009.
ืืืื ื ืืขืชืื ืืืช ืืขื ื ืืื, ืืืืืช ืืืช, 2011.
ืืกืข ืืื ืื ื ืืืช ืืจืืืช ืืื, ืขื ืขืืื, 1992.
ืืขืื ืืืื - ืกืืคืืจ ืืืืื ืฉื ืืื ืืืืื ืืคื ืืืช ืฉืืืื ืจืืื ืคืื, ืืืฆืืช ืืฉืคืืช ืืคื, 2016.
ื ืขืื ืืืจืืจื, ืืื ืขืืฉื ืืืื, ืฉืืงื 2004.
ืืจืืข ืืืจื ืืฆืืจืืื ืืืช ื ืืขื ืืืช (ืืช-ืงืืืืฅ ืืฉืจ(, ืืืฆืืช ืืืจ, 2008.
ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืืคืงื ืื ืกืจืืื ืืฉืืืื ืืงืืขื ืืืืืื ืฉืขืืกืงืื ืืืื ืื ืืงืืืืฆื. ืืืื ืืืืืจ ืจืืื ืืืืืืจ ืืืืืื ืืช ืืืืื:
ืืืื ืืฉืืืขืช, ืชืกืจืื ืืืืืื ืืจืืจ ืฉืืื, 2005.
ืืืื ืืฉืืฉ, ืืืืื ืจื ืื, 2007.
ืฉืื ืืืคืื ืื ืืืจืืงืืช, ืืืืื ืืืื ืชืืืื, 2008.
ืื ืืชืืืืจืื ืขืกืง ืืชืืคืขื ืืืงืฉืจืื ืฉืื ืื. ืื ืืืฉื, ืืืืื 2009 ืขืื ืืชืืืืจืื ืฆืืืชื ืืืืคืข ืืงืืื "ืื ืืืืชืืช ืืื" ืืืช ืจืื ื ืืจืืืฆืงื ืื ืืื ืืืืื. ืืืืืจืช ืืืฆืื ืืืฆืืช ืืืกืข ืืืืจืื ืืช ืื ืขืืจื ืืืืืช ืงืืืืฅ ืืืืจืช ืืืืืื ืื ืืืจืช ืืืืืืืช ืืืชืืงืืช-ืืจืืจืืช ืฉืขืืจื ืื. ืืกืข ืืืืืจืื ืืช ืืืืื ืืืืืืืช ืฉืื ืืช ืืฆืฆืืช ืืขืืืืช ืืขืืื ืืืืืืจืื ืืืงืืื, ืืืืืื ืืช ืืชืคืืจืจืืชื ืฉื ืืืกืืจืช ืืงืืืืฆืืช. ืืืฆืื ืื ืืื ืืงืืืื' ืืืืื ืฉื ืชืืื ืืช ืชืื ืฉืืืื ืฉืืจืื ืืืคืืื ืืื ืืชืงืืคื ืืืชืืืืกืืช ืืืืคืืื ื ืืืฉืจืืืืืช. ืืงืื ืืฉ ืืืืื ืืช ืืงืืช ืืืง ืคืขืื ืืืฆืื, ืืืืฆืขืืช ืฉืืจื ืืฆืืืืจ ืืชืืืืชื ืืืกืืคื.
ืืืื ืืจื ื ืืืขืืงืจ ืืชืจื ืืงืืืืฆืื ืืืื ืืืืื ืจืื ืฉื ืืืืจืื ืืืชืืืช ืฉืขืืกืงืื ืืืืืืช ืืงืืืืฆืืช. ืื ืืืฉื, ืืงืืืืฅ ืืืช ืืฉืืื ืืืงืืืืฅ ืืืื.
ืืืืกื ืืืื ืืื ืฉืืงืืืืฅ ืื-ืฉืืืื ืืงืื ืืชืจ ืืื ืืจื ื ืืืืื ืืืงืฉืจ ืื ืืกืืืื. ืืขืฆืื ืืืชืจ ืืืงืฉื ืืืชืืืื ืขื ืืกืืืื ืืืฆื ืืื ืืืฉ ืืช ืืืืืจ ืืจื, ืฉืืื ืืขื ืขืจื ืืืกืืืจื ืืกื ืืืื ืืื, ืืงืื ืืจืื, ืื ืฉืืืื ืืจืืืช, ืืืืืืจ, ืืืฃ ืืืืืง ืืกืืคืืจืื ืืืืืืืืช ืืืขืืจ. ืืคืชืจืื ืืื ืืืคืืืชื ืืืชืจ ืื ืืืื ืืจืืงืืืื. ืืืชืจ ืืืื ืฆืืจ ืืื, ืชืืืืช (ื ืืฉืืื), ืืฃ ืืงืืืฆื, ืืฃ ืืื ืื, ืืฃ ืืื ืืื ืืื ืฉื 'ืืืจ ืืขืืืืื'. ืืกืคืจ ืืืืฉืื ืืืืจ ืขืืืืชื ืืืืืืจ ืืืืืื ืขืืจืื ืืืชืจ ืฉืืืจ ืืืื ื ืื 2,345 ืชืืื ืืช, 14 ืกืจืืื ืื, ืืืืข ืขื 1,425 ืื ืืืื ืืื ืฉืื ืฉืขืืื ืืืืกื, 60 ืงืืืฆืืช, 1,045 ืืคืื.
ืืฉืจืื ืจืคืคืืจื, ืืื ืืื ืืืชืจ (ืืฉืขืืจ ืขืืจื ืืชืจ ืืงืืืืฆืื) ืกืืคืจ: "ืืจืื ืฉืืืืช ืืืชืืจ ืืืื ืืฆืื ืืคืจืืืงื ืืื ืื ืื ืฉืฆืจืื ืืืืื ืืื ืืืืืืื, ืืื ื'ืืืกืื ืืงืื' ืืืขืืืืื ืืืืจืืชืืื. ืืงืื ื ืืชืจ ืฉืืื ืื ืกืคืจ ืืืืืจ ืืืืจืื ืืคื ืืงืืืฆืืช, ืื ืืจืืืื ืืื ืจืฉืช ืืืจืชืืช ืคืขืืื ืื ืืืืืื ืืืืจืื ืื ืจืง ืืฆืคืืช ืืื ืื ืืืืื, ืืชืจืื ืืชืืื ืืืชืืื ืืืขืืืช ืชืืื ืืช ืืกืจืืื".
ืืืืืืืื ืืืฆืจ ืืืฉื ื ืืงืืืืฅ ืขืื ืฉืืจ ืืืืืืืืื ืืขืืง ืืงืืืืฅ ืืคืขืช ื ืื ื ืืืคืื ืืืืงืืฉืื ืืชืืขืื ืืืืืืช ืืืืืืช ืืงืืืืฅ. ืืงืืืืฅ ืืคืง ืืงืืื ืืืืืืื ืืืืงืืฉ ืืืืจื ืืื ืืืืืื ืฉืืืื ืืงืืืืฅ ืืืื ืื ืืืฉืืชืฃ, ืฉืืืืกืก ืขื ืืืฆืืื ืืชืืื ืืช ืืืจืืืื ืืงืืืืฅ.
ืืืช ืืืจืื "ืืืช ืืงืื" ืืงืืืืฅ ืืืืื ืืืืืืช ืืืืื ืืืืืืื ืืืกืืื ืืืื ื ืืกืืืื ืืฉืืืื ืืงืืืืฅ. ืืืืจื ืืืกืืื ืืืืืจืื ืื ืงืืืืืช ืืืืืื ืืืงืืืืช ืฉืืื ืืืื ื ืื ืืืืื ืฉืืฉืชื ื (ืืชื ืืืืืื, ืืืจ ืืืืื, ืืืืืืืื, ืืืืืืื, ืืจืคืช ืืขืื).
ืืชืขืจืืื "ืฉื ืืืืืื ื - ืชืจืืืช ืืืืืื ืืงืืืืฆืื" ืขืืชื ืืกืคืืืืจ 2012 ืืืืจืืืช ืขืื ืืจืื (ืืืฆืจืช: ืขืื ืช ืืืืชื ื"ื). ืืชืขืจืืื ืืืกืคืจ ืฉื ืืืื ืื ืืฉืจืืืื ืชืจืืืช ืคื ืืืืช ืขืฉืืจื ืืืืืื ืฉืืืื ืืืชืื ืื ืืงืืืืฆืื. ืืืืืื ืืชืจืืืช ืื ืจืขืืื ืืช ืืชืืืื ืืืืจืืืืืช, ืืงืฉืจ ืื ืืืืข, ืืฆืจ ืืืจืืืืืช, ืืืื ืืช, ืืืฉืืง ืืืฆืขืฆืืข, ืืกืคืจืืช, ืืชืืืืจืื, ืืืืืืจืื, ืืงืืื ืืข ืืืื.
ืืืืกืฃ "ืืืืืช ืืืคื", ืฉืืคืืงื ืขืื ืช ืืืืชื, ืืืจืื ืืืจืืขื ืืืกืงืื ืฉืืืืืื 14 ืกืืคืืจืื ื-36 ืฉืืจืื ืฉื ืืกืคื ืขื ืคื ืขืืืชื: "ืืคื ืืืื ืืืฉืืช ืืืืืจืื ืืช ืคืจืืืื ืฉืื. ืืช ืืกืืคืืจืื ืืกืคืชื ืืกืคืจืื ืฉืืื ืื ืืืืช ืืืกืคืจืื ืฉืืฆืืชื ืืฆื ืื ืฆ'ื ืืกืคืจืื ืฉื ืืฉืจ. ืืช ืืฉืืจืื ืืกืคืชื ืืขืืจืชื ืฉื ืชืืื ื ืฉืื ืืืืจืืืื ืืื ืืขืจื, ืื ืืืจื ืืืืืจืื ืฉืื ืืฉื ืืงืจืืืื ืื ืขื ืฉืืจืื ืฉืฉืืขื ืืืืืืชื, ืืืคืจืืืืงื ืืืืืจ ืฉื ืืืจืฉืช ืืืืืกืฃ ืืชืงืืืืื ืืืืืกืงืื ืืคืจืืืื ืฉืื. ืืช ืืืืกืฃ ืืืืืื ืืื ืืืจืื ืืืืฉืืื. ืืจืืฉืื ืืื ืืื ื ืกืืื ื ืืกืืืื ืืฉืืืช ืืืืกืงืื ืืจืื ืฉื ืชืงืืืื ืืื ืื (ืกืคืจืื ืฆืืข ืฉืืืจ ืขืืฉื ืขืืืื ืืฆืืืื ืช!), ืืืฉื ื ืืื ืฉืื ืืืกืง ืกืืื ืืขืืืื ืฆืืข ืืชืืื ืืฆืืข ืฉื ืคืชืงื ืืืืืกื ืฉื ืืชื ืืืืืื. ืื ืืืกืง "ื ืื ืก" ืืืขืืคื ืืืกืืื ืช ืืคืชืง ืืืืืกื ืืชืืื (ืืืืืจื ืืืืกืง). ืืช ืฉื ื ืืื ืื ืืืื ืืืื. ืืชืื ืืืืจื ื ืืฆืืช ืืืืจืช ืขื ืคืจืื ืืกืืคืืจืื ืืืฉืืจืื. ืืคื ืจืขืืื ืฉืืื ืืืื ืื ืืืื ืืืจืืืื ืื ืืขืจื, ืืืืืจืช ืืฉื ื ืื 14 ืฆืืืจืื ืฉื ืฉืขืจื ืืฉืืจ ืืืืืื. ืขื ืฉืขืจ ืืืืกืฃ ืืืคืืข ืงืืข ืืชืื ืืืชืื ื ืืืจ ืฉื ืืจืืื ืืืจืืืฅ. ืืฆืืข ืืืจืืง ืฉื ืืืจ ืืืืจื ืืืื ืืืื ืืืื ืจืง ืขื ืืื ืื ื ืงืืืืฅ ืืฉืจ: ืืื ืืฆืืข ืฉื ืงืืจืืช ืืืจ ืืืืื ืฉื ืืฉืจ... " ืืขืืืืช ืืืืืืจืืช ื ืืฆืืืช ืืืืื ืฉืื.
ืืืืืช ืืชืงืืคืช ืืฉืืื
ืืืืืืช ืฉื ืืืื
ืขื ืคื ื ืชืื ื ืืงืจื ืืจืืืื ืื ืคืืขื ืืฉืืื ืืืฉืจืื, ืืฉื ืช 2015 ืืื ืืืฉืจืื ื- 189,000 ื ืืฆืืื ืฉืืื. ืืืื ื 2014 ืขืืื ื ืืจืฉืืช ืืืืืืืช ื ืืฆืืื ืืฉืืื ืืืืื ืืื ืกืช, ืื ืืืืจ ืฉืืืืฉื ืืจืฉืืื ืืืืืืืช ืงืืืืช ืืจืฉืืชื ืืขืช ืจืฉืืื ืฉื ื- 200 ืืืฃ ื ืืฆืืื ืฉืืื; ื ืชืื ืื ืชืืื ืืช ืืืขืจืืืช ืฉื ืืงืจื ืืฉื ืื ืงืืืืืช. ืืฉื ื ืฉืืืฉ ืืชืืื ืื ื ืฉืื, ืื-45,000 ืืื ืืืื ืืชืืช ืืงื ืืขืื ื (ืืื ืกื ืฉื ืืชืืช ื- 3000 โช ืืคื ืืืืืื ืืืืืื). ืื ืกืืืืื ืืืขืืืช ืจืคืืืืืช โ ืคืืืืืช ืื ืคืฉืืืช, ืฉืื ืชืืฆืจ ืืฉืืจ ืืืืืืืช ืืชืงืืคืช ืืฉืืื. ืืขืืืช ืืื ืืืืืช ืืืชื ืืืืื ืื ืืืืื, ืคืืืขืืช ืืฉืืืืชื ืืืชืืืจืืช ืขื ืืฉื ืื. ื- 40 ื ืืฆืืื ืฉืืื ื ืคืืจืื ืืืื ืืื, ื- 1200 ืืื ืืืืฉ, ืื- 14,200 ื ืคืืจืื ืืื ืฉื ื. ืืืงืืื, ืืฉื ื ืืืืืืกืืืช ืืืฉืืช ืฉื ื ืืฆืืื ืฉืืื ืืืืืจืื ืขื ืืื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืขืืืช ืืชืืืขืืช ืืืืืื ืืกืืืข. ืืืจืืช ืืืช, 2015 ืืืชื ืืฉื ื ืืจืืฉืื ื ืื ืืกืคืจ ืื ืืฆืืืื ืืจื ืขืงื ืชืืืชื ืืืืจืช (ืืืจืืช ืืืืจื ืืืืืืืกืืืช ืืืฉืืช ืืืฉืจืื). ื ืืฆืืื ืืฉืืื ืืืืืื ืืืืืงื ืื ืืืืื ืืืืืฆืข ืฉืืื ืขืืื. ืขื ืคื ื ืชืื ื ืืงืจื ืื ืชืื ื ืืืื ืืจืืงืืืื ืืฉื ืช 2013 , ื- 65% ืืื ืืฆืืืื ืื ืืงืงืื ืืกืืืข ืืื ื ืืขื ืืื 80, 40% ืืื ืืฆืืืื ืืขื ืืื 86, ื- 13% ืืชืืื ืื ื 90 ืืืขืื (ื ืืฆืืื ืืฉืืื ืืืฉืจืื. ืืคืจืื 2015. ืื'ื ืืงืจื ืืจืืืื ืื ืคืืขื ืืฉืืื ืืืฉืจืื).
ืืืืืืื ืืืฆื ืืชืื ืฉืฉืช ืืืืืื ืืืืืืื ืฉื ืจืฆืื ืืฉืืื ืืื ืืืืื. ืืืืื ืชืืืืื ืืืกืจื ืืฉืข, ืฉืื ืืกืคืืงื ืืืืฉ ืืช ืืืืืืชืืื ืืืช ืชืงืืืชืืื ืืขืชืื. ืื ื ืจืืคื, ืขืื ื ืืืื ืืืืืืช ืืจืืืืืืืช ืฉืืืขืช ืืชืงืฉื ืืงืืื (ืืืืื ืืฉืืื, ืืืงืืคืืื).
ืชืงืืคืช ืืฉืืื ืืืื ืืืืืืื ืืช ืืืืืชื. ืื ื ืืืฆื ืืืชืืืจ ืืืจ ืืืฆืคืื, ืืงืื ืืืจืืืช ืขื ืขืฆืื ืืืขืืชืื ืื ืขื ืืืจืืื ืืงืจืืืืื ืืืืชืืืื ืืขืฆืื ืขื ืืืฆืืงืืช ืฉืืคืชื ืขืืืื ืืืืืื.
ืขืฉืจืืช ืขืืืืืช ืืฆืืืืช ืืืืืจื ืื ืืฉื ืืืืืืจืื ืืกืคืจืื ืฉืคืืจืกืื ืขื ืื ืืฉื. ืื ืืืฉื, ืืงืืืฅ "ืืืื ืืืืืื, 1944-1948 - ืืืืื ืืกืคืจืื ืขื ืืฉืืื" (ืขืจื ืื ื ืืืฉืืืื) ืฉืจืื ืืืจ ื-2014 (ืกืคืจื ืขืืืืช ืืื ืืืืืขืืช ืกืคืจืื). ืืกืคืจ ืืืื 55 ืขืืืืืช ืฉื ืืืืื ืฉืฉืจืื ืืช ืืืืืื ืืืืงืื ืืชืื ืืืืช ืขืืืืืช ืฉื ืฉืืจื ืืืจืืืื ืฉื ืืืืื ืืืืกืืืจื ืืืืืื ืืืืจืฉื. ืืขืืืืืช ืืืขืืขืืช. ืืืืืื ืืกืคืจืื ืขื ืืืืืืืืืช ืืืงืื ืืืงืื, ืขื ืืืืืช ืืืจืฆื ืืื ืืงืื ืฉืืคื ื (ืืขืชืื ืืืฉ ืื ืื ืขืื ืืื), ืขื ืืฉืคืืชื ืฉื ืืืื ืืืืขืืืขืื ืืืืจืื ืืืงืจืืืื ืืขื ืืฆืืจื ืืืืฉืจื ืืืืืื ืืื ืืจื ืืคืฉืจืืช (ืืืื ืืืืืช ืฉืื ืืืืงื ืืขืื ืืืื ืื ื ืืืขืื) [ืจืืชื, 27.4.2014].
ืืืืชืืก ืฉื ืื ื ืคืจื ืง
ืขื ืขืืืื ืฉื ืืืืื ืืฉืืื ืืคืฉืจ ืืืืื ืืืืชืืื ืฉืฉืืื ืืืฉืคืืืชืืื ืืืืืืืช ืืืืื ืืช ืืจืืืื. ืจืืื ื ืืกืคื ืืชืืจืืื ืขื ืืื ืืืื ืื ืืฉื ืืืจืืฉืืื. ืื ืืืืื ืื ืืืืฉืืื ืืกืคืจื ืืืืืจืื ืืช ืฉื ืืชืื ืืืื ืืฉืืื ืืืืจืื ืืืืืื ืืื ืชืืขืืื ืืขื ืืฉืืืืช ืืืืื ืืฉืืืืจ ืืืืื ื ืฉื ืขืืืื ืฉื ืืืื ืืชืงืืคื ืืืื.
ืืงืฆืช ืืื ืขืจืื ืืื ืขืจืืช ืฉืฉืจืื ืืช ืืฉืืื ืืืื ืืืชืื ืจืฉืืืืช ืื ืงืืขื ืืืื ืขืื ืืืื ืืืืืื. ืืืจืื ืืืื ืืืชืื ืืื ืืืืจืื ืืืชื ืืืืื ืืืื ืืช ืืคืืืืื ืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืจืืื ืืงื ืืื ืจื ืขื ืฉืืื ืืกืืืืื ืืืกืืฃ ืืช ืขืฆืื ืืืชืื ืขื ืืืืืืืช ืืงืฉืืช ืฉืขืืจื. ืืขืชืื ืืฉืคืืชื ืฉื ืื ืืฆืื/ื ืืืฆืืื ืืืืจ ืกืคืจ ืืืืจืื ืืช ืืืืจื/ื, ืฉืืืื ืื ืืืืจืื ืืช ืืืืืช ืฉืืืชืืจ/ื ืืืจืื/ื. ืื ืืืฉื, ืกืคืจ ืืืืืจืื ืืื ืื ืืื ืฆืืืกืืจ (1934-210).
ื"ืจ ืืืื ื ื ืืื ื ืืคื ื, ืฉืืงืจื ืืช ืกืคืจื ืืืืืจืื ืืช ืฉื ืื ืฉืืื ืืืืื ืืชืงืืคืช ืืฉืืื (ืืืืืื ืืช ืืื ืฉื ืืชืื ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช), ืืฆืื ืื ืจืืื ืืชืืืื ืืืชืืืื ืื ืืืชืื ืืืฉื ืจืื ืืืืื. ืืืชืืื ืืจืฉื ืืื ืืืืืช ื ืคืฉ ืืืชืืืืืืช ืจืืฉืืช ืงืฉื ืืืื ืจืืื ืืืจื ืืืืืชื. ืจืง ืืขืช ืืงื ื ืื ืืืื ืืืชืื, ืืื ืืฉืืจ ืืืฆืืจื ืฉื ื ืืฆืืื ืื ืืชืืืจืืช ืืื ืืืืฃ ืืื ืฆืื ืืช ืกืืคืืจื ืืืืืจืืฉื ืืฆืืฆืืืื.
ืืืืื ืืืคืืจืกื ืืืืชืจ ืืชืงืืคืช ืืฉืืื ืืื ืืืื ื ืฉื ืื ื ืคืจื ืง, ืฉืชืืืจ ืืช ืืืื ืฉื ื ืขืจื ืืืื ืืืืจืช ืืกืชืืจ ืขื ืื ื ืืฉืคืืชื ืืื ื ืืฉืคืื ื ืืกืคืช ืืืืกืืจืื. ืคืจื ืง ืืืืชื ืืช 13 ืืฉื ืื ืกื ืืืืืื ืืืช 16 ืืฉื ืกืคืชื ืืืื ื ืืืคืืื ืืจืื ืืืื, ืืืืฉืื ืกืคืืจืื ืืคื ื ืชืื ืืืืืื. ืืืชื ืืืืืื ืื ืคืื ืฉืืืชืืจื ืืืจืื ืงืืืขื ืืืชื ืืชืืืขื ืืงืืืงืืืืืช ืืขืืืืืช ืื ืขืจื ืืชืืืจืช ื ืฆืืืช. ืจืฆืืืชื ืืืื ืื ืืฆืื, ืืื ืจืฆืืืชื ืฉื ืืืืช ืืืคื ืืืืื ืื ืขืจืื ืืกืจื ืืฉืข, ืกืืืื ืืช ืคืกืืช ืืจืฉืข.
ืชืขืจืืืืช ืืืืืืื ืืื ืืืืื
ืืืืง ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืกื ืื ืืฉื ืืฉืืจ ืืช ืืืืจืื ืืฉืืื, ืฉืืืจ ืืืืกื ืื ืืืคื ืืคืฆืื ืฉื ืื ืกืคืื ืืื ืืฆืืืื ืฉืฉืจืื. ืืื ืืื ืืคืฆืื ืืืฉืืื ืื ืืคืฆืื ืฉืฉืืฉื ืืฉืคืืืช ืื ืงืืืืืช. ืจืง ืืืง ืงืื ืืืืกืฃ ืืืคืฆืื ืืืฆื ืืชืขืจืืืช ืืงืืข ืืืืืืืื ืืืืกืืืจื ืืชืืืืืช ืืฉืืื ืืื ืืฉื. ืืืง ืืืฆื ืื ืืชืขืจืืื ืืืจืืืืืืช ืืืชืจ ืืืืกื.
ืืืืืืื "ืื ืืืื" ืืืืืื ืืืืืืช ืืืงืืฉ ืืกืืคืืจ ืืืจืื ืฉื ืืืืืื ืืืืืืืื ืืชืงืืคืช ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื. ืืฉืืื 2013 ื ืคืชืื ืืืื ืืชืขืจืืืืช ืืืชืืืคืืช ืชืขืจืืื ืืฉื "ืืื ืืชืืืื ืืืืืชื", ืฉืขืกืงื ืืืืจืื ืฉื ืืืืืื ืขื ืกืืื ืืืืืื ืืืืืจืื: "ืืืืื ืฉืืืืื ืืช ืืืจืืื ืืืช ืืืชื; ืฉืืืืื ืืืืืื ืขืจืื ืืืกืจ ืืื ืืชืงืฉืื ืืืืืจ ืืืืื ื ืืจืืืืืื; ืืืืื ืฉืืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืฆื ืืฉืคืืืช ื ืืฆืจืืืช ืืืื ืืจืื, ืืืืื ืืฉืจ ืืชืงืฉื ืืืืืจ ืื ืืืืชื ืืืืืืืช ืืกืืืืืช ื ืืกืคืืช ืืืขืืืงืืช ืืช ืืืื ื ืฉืืฉืืจืืจ ืื ืืื ืกืืคื ืฉื ืืืืง ืืืืฉืจืืืช."
ืืืขืื ืจืคืื ืื ืืืืื, ืขืืจื ืืืืืืื "ืคืืจืื ืฉืืืจืช ืืืืจืื ืืฉืืื", ืืืฆืื ืืกืคืจ ืืืืืื ืืช ืฉืงืฉืืจืื ืืืืืจืื ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืขืืจื ืืช ืืฉืืื. ืืคืชื ืืืืืืื ืฉืืฆื ื-2007 ื ืืชื:
"ืื ืืืขืื ืืฉืืืฉ ืฉื ืื ืื ื ืืืงืจ ื ืืฉืืื ืจืืื ืืืฉืืื ืืืชืืฆืื ืืื ืื ื ื ืืฉืฃ ืืขืฉืจืืช ืกืคืจืื ืื ืืฆืืื ืืกืคืจืืืช ืืืขืืืืืช ืจืืืช ืื ืืฆืืืช ืืืืืจ ืืจืืืื "ืื ืืฉื". ืืชืืฆืื ืืืฉืืคื ืื, ืืืขืชื ืืกืคืจื ืขืืืช, ืืืื ืื ืืขืืืืืช ืขื ืืืืื ืืืชืืืจืื ืืฉืืื. ืฉื ืื ืจืืืช ืขืกืงืชื ืื ืืฉืื ืืืื ืื ืืขืจืืื ืืื ืืื ืืืช ืชืืืขืช ืืฉืืื ืืชืืืืืื ืืืืช ืืืกืืจืช ืชืคืงืืืื ืืืขืจืืช ืืืื ืื. ืืืืืจ, ืื ื ืืงืืืฉ ืืช ืขืืชืืชืื ืืืงืจ ืืฉืืื ืืืื ืืืช ืืืืจืื ืืฉืืื ืืขืืงืจ ืืื ื ื ืืขืจ ืืืืืื. ืืืฉืจ ืขืืื ืชื ืืกืืคืืจ ืขืืืชืืื ืฉื ื ืืฆืืื ืืฉืืื ืืืกืคืจืื ืขื ืืืืืชื ืืืชืืืจืืชื ืืชืืืื ืืชืืคืช, ืืฉืืชื ืฉืื ืืจืืื ืืืฉืืฃ ืืช ืกืืคืืจืืื. [...] ืืื ืฉืืชืขืืงืชื ืืชืื ื ืืขืืืืืช, ืขืืืชื ืืฉืชืื ื ืืื ืืืืจืชื ืฉื ืืืืืื ืืืืชืืืจืื, ืืืฆื ืืฉื ืืืจืืืช ืืืืืืืืช ืืืืจื ืืืจืืื ืืืืืื ืืืืฆื ืืชืืืืื ืขื ืกืืืืชืืื ืืืืฉืืื ืืขื ืืืืืช ืืงืืื-ืืืืฉืจืืืช. [...] ืฆืืจืคืชื ืืืืืืื ืชืืื ืืช ืืืืืืืช ืืช ืืืื ืืคืื ืื ืกืืืื ืขื ืคื ื ืืืืืื ืืืืคื ืืืฉืจืืืชื. ืืืชืืื ื ืืืฆ"ื ืื ืืฆืืช ื"ืืืืื ืืืฉืืืืฅ", ืืืฆืืช "ืื ืืฉื", ื ืืื ืืจืืืช ืืช ืืืืืื ืื ืืืื ืืกืืื ื ืืฉืืื ืื ืกืืืื ืขื ืคื ืืื ืฉื ื ืฉืื ืืืืืื ืืฆืืขืืื ืขื ื"ืจืืคื" ืืื ืืจืืืช ืฉืืืืื ืืืชื ืืืื ื ืืืฉืืื ืืืฉืืืืฅ-ืืืจืงื ืื. ืชืืื ื ืื, ืืืืืช ืืขืื ืื ืืช ืืืจืืืื ืืืืืื ืฉื ืืืชื ืืืืื ืืืืืืชืืื ืฉืื ืืื ืืืื ืฆื ืื ืจืฆืื ืืชืื ืืืืื ืืืืฉืืืืฅ (ืืืืื ืืืขืื ืื ืจืคืื, 2007).
ืืื ืฉื ืื ืจืืืช ืขืจื ืืืืืฉ ืืืื ืื ืคืื ืืช ืืชืืื ืืืช ืืืืืืืช ืืืื ืืืืืจืื ืืฉืืื ืืืืืืจื ืืืืื ืืืืืจืื ืืืืื ืืขืจืืืช ืืฉืจืื. ืื ืชืืขื ืขืฉืจืืช ื ืืฆืืื ืฉืืื ืฉืกืืคืจื ืขื ืืืืืืช ืืฉืืื, ืืจืื ืืืืืื ืฉืืื, ืืฉืชืชืคืืชื ืืคืขืืืืช ืืคืจืืืื ืื, ืฆืื ื ืืฆืื, ืืกืืื ืืืืืช ืืขืืื ืืขืื.
ืคืจืืืงื ืืืืืื ืฉืืื ืืืจืืืื ืืฆืืื ื ืืืจืืฉืืื ืืื ืืืืชืจืช "ืืืื ืืื.ืื.ืกื." ื 1945 ืฉืืืจ ื BBC ืฉืืืช ืืคืจืืื ืฉื 45 ืืืืื, ื ืืฆืืื ืฉืืื ืฉื ืืชืจื ืืื, ืืืืคืฉืื ืืช ืงืจืืื ืืฉืคืืชื. ื-2012 ืืฆื ืฆืืืช ื BBC ืืื ืขื ืืฆืื ืืืืื ืืืชืจื. ืืฉืืืืจ ืืืงืืจื ืืคืฉืจ ืืืงืฉืื ืืืชืจ ืืืืกืืืจื ืฉื ื-BBC.
ืืืชืจ ืืืืืืื ืืฉืืื ืืืืฉืื ืืืื ื ืืชื ืืงืจืื ืคืจืืื ืขื ืืืืฆืข ืืืืชืืจ ืืืื ืฉืืื, ืฉื ืืฉื ืืืจ ืืื ืฉื ืื. ื-2015, 70 ืฉื ื ืืืืชื ืฉืืืืจ ืฉื ื-BBC, ืืชืืงืฉ ืืืจืืืื ืืฆืืื ื ืืขืืืจ ืืืืชืจ ืฉืืฉื ืฉืืืืื ืืฉื ืื ืื ืืืชืจื. ืืืืชืืจ ื ืขืฉื ืืขืืจืช ืืืืจื ืงืืจืก ืืืืื ืืืงืจ ืืืฉืคืื, ืืืชืงืืื ืืืจืืืื ืืฆืืื ื, ืืืขืืจืช ืืชื ืืืื ืจืืื ื ืืกืคืื ืืืืจืื ืืงืืืฆื ืื. ื-19 ืืืจืฅ 2015 ื ืขืจื ืืืจืืืื ืืืจืืฉืืื ืืื ืขืืื ืืกืืืื ืืคืจืืืงื, ืืืืกืืจืชื ืืชืงืืื ืืคืืฉ ืฉื ืืฉืคืืืช ืืืื ื BBC ืฉืืืชืจื ืขื ืืืืชืจืื. ืชืืงืื ืืืฉืืื ืฉืืืชืจื ืืืจืืืื ืืฆืืื ื ืืืฆืื ืืกืคืจืื ืืื ื ืืืฉืคืืืช.
ืืืื ืื ืืฆืืืื
ืืฉืืืฉืช ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืืื ืืขื ืืื ืืฆืืืืจื ืืืืืงืจื ืืื ืฉืืื ืืืื ืื "ืืืืจ ืืฉื ื ืืฉืืื". ืืืงืฉืจ ืื ืขืื ืฉืืืืช ืืืื: ืืื ืืจืืืื ื ืคืฉืืช ืฉืืืื ืืืจื ืืืืื ืืขืืืจ ืืืืืื ืืฃ ืฉืื ืืื ื ืืืืื ืืขืช ืืืจืืืื? ืืืืงืจ ืืคืกืืืืืืื ื ืืชื ืืขื ื ืืืืื ืืฉืืื ืืื. ืืืืืจ ืืืืืชื ืฉื ืจืืื ืืื ืืื ืืื ืืชืืื ืฉื ื ืืฆืืื ืืฉืืื ืืืฉืคืขื ืืืืจืืืื ืฉื ืืืจืืื ืืืืคื ืืืืข ืืืืชื ืืืืข. ืชืืคืขืืช ืืืืืช ืฉื ืืขืืจืช ืืืืืื ืืจืืืื ืืืืจ ืืืจืื ืืืืจ ืืืืืื ื ืืฆืื ืื ืืฆื ืืืืืื ืฉื ืืืืืื ืืืจืืงืืื ืืฉืืืจืจืื ืืฉืจ ืฉืืจืชื ืืืืืืช ืืืืื ืื (ืืืืจ ืืฉื ื ืืฉืืื, ืืืงืืคืืื).
ืืืืืช ืืืืจื ืืืืจืช ืืขืจืืืช
ืจืืืช ืืืจ ื ืืชื ืขื ืืืงืื ืืฉืืื ืฉืืืืืืืช ืืืื ืืช ืืืชืงืฉืืจืช ืืืืืื ืืช ืืืฉืจืื ืืืืืจื ืืืืจื ืืืฉืจืืืืช ืฉืืื ื ืืืืืื ืืืืื ืื. ืืืขืฉื ืจืื ืืฆืืืืจ ืืืฉืจืืื ืืื ื ืืืืจ ืืืื ืืื ืืกืืกืืื ืฉื ืืกืืจืช ืืกืื ืื ืืืื ืืจืืืืื ืืืืืจ ืืืจืื, ืืืชื-ืืืืื, ืืืชืืืคื ืืืจืืกื. ืืขืืงืจ ืืื ืืกืจ ืืืข ืขื ืืืืืจืื ืืืืจื ืืขืจืืืช - ืืืจืืื ืืืขืจืื ืืืกืืื/ื ืืฆืจื/ืืืืื. ืืืืืช ืืืืจื ืืืืืจืช ืขืจืืืช ืืืจืฅ ืืืืืช ืืื ืกืคืืจ ืืจืืืืื ืืืืืืืื ืืืขื ืืื ืื ืฉืืืืื ืืืืงืจ ืืชืืขืื ืืงืืคืื. ืื ืงืฉืืจืื ืืืกืืจืืช ืืชืืืช, ืขืืชืืืช ืืืงืืืืืช, ืืืืื ืืืืขื ืืืืืืจืคืืช ืืชืจืืืชืืช, ืืืืคื ืืืืื ืืืืืืื ืืืคืืจืืืจืืื, ืืืืืื ืื ืืืชื, ืื ืืืืจ ืืืขืืื ืืช ืืืืืืื ืืช ืืืืกืื ืืื ืืืืืื ืืขืจืืื.
ืฉื ืืช ืืฉืฉืื, ืฆืืืื: ืขืืจืื ืืืื. ืืชืฆืืื ืืืืืืืช ืืฉืคืืช ืืืื
ืืกืคืจ ืืืืึผืช ืืืืจื ืืขืจืืืช ืืืฉืจืื - ืกืืืืืช ืืื ืืืืืช ืืืืงืจืืืช, ืืขืจืืืช ืืืื ืจืืกื-ืฆืืื, ืืจืืืืช ืืื ืืืคื ืื ืืกืืจืื-ืกืจืืจ (2015) ืืื ืืจืืฉืื ืฉืขืืกืง ืืกืืืื ืื ืงืืืช ืืื ืืืงืจืืช. ืืกืคืจ, ืฉืืฆื ืืืืจ ืืขืจืืืช ืืขืืจืืช, ืืืื ืืชืืื ืืืืจืื ืขืืื ืืื ืืืืงืจืืื ืขื ืืืืึผืช ืืืืจื ืืขืจืืืช ืืืฉืจืื. ืืืืืจืื ืืกืคืจ, ืฉื ืืชืื ืขื ืืื ืื ืฉื ืืงืฆืืข ืืืืืื ืจืื ืฉื ืืืกืฆืืคืืื ืืช ืืงืืืืืช ืืืืืกืืืช ืืงืืืืื ืฉืื ืื, ืืืื ืื ืื ืงืืืืช ืืื ืืืกืืืจืืืช ืืขืืฉืืืืืช ืืจืืืืื ืืงืฉืืจืื ืืืืืื ืืืืืืืช ืืชืจืืืช ืืืกืืื ืืืืืจื ืืขืจืืืช ืืืฉืจืื. ืืกืคืจ ื ืืืข ืืืชืคืชืืืช ืืฉืคื, ืืืชืคืชืืืช ืืืืืืงื, ืืืื ืืืืืื ืืืื ืืจื, ืืืืกื ืืืจืื ืืืืืื ืืืืืจืื ืืื ื ืืืืื.
ืืขืืืื ืืฉ ืืงืื ืืขืื ืืขืื ืืืืจืื, ืกืคืจืื ืืกืจืืื ืฉืืขืกืงื ืืืืืืช ืืืืจื ืืืืจืช ืืขืจืืืช ืืืฉืจืื, ืืชืงืืคืืช ืฉืื ืืช, ืขื ืื ืืืืืืืืืช ืฉืงืฉืืจื ืืืืืื ืืืืช.
ืืงืืจืืช
ืืืืื ืชืืจ ืืืืืื ืขืื. 2016. ืืืจ ื-Y - ืืืืื ืืื ืืืจ, ืืืื.
ืืจืืืก ืืกืชื, 2004. ืืืฉืืืืช ืืคืกืืืืืื ืืืช ืืืืื ืืืืช ืฉื ืืืืจืื ืืช ืืืืช ืืกืคืจ, ืืคืืฉ ืืขืืืื ืืื ืืืืช ืกืืฆืืืืืช, ืืืืืื 20, ืืฆืืืจ.
ืืืืืกื, ืืืืฉื, 11.14.2013. ืืืืจืื ืืช ืืืืืช ืืืืช ืืกืคืจ: ืืื ืืืืจ ืฉื ืืืืจื, ืืืืื โ ืืืืื ืืืืจืื.
ืืื ืฅ, ืฉืืื. 31.5.2011. ืืืื ืืืืืจืช ืงืืืืฅ. Saloona.
ืคืกื ืชืืจ ืืืื ื ืืืืง, 2008. ืืืื ื ืืืฉืืชืคืช ืืงืืืืฅ, ืื ืฉืื ืืฉืจืื, ืืืืจืื ืืืืจื ืืืฉืจืืืืช.
ืืื ื ืืฉืืชืคืช, ืืืงืืคืืื.
ืืื ื ืกืืืจ. 2009. ืฉืืืืจ ืืื ืืืื. ืืื ื ืืฉืืชืคืช ืืืืืื ืืืืื, ืจืกืืื ื.
ืคืืื-ืืื'ืืื ืกืืืืื ืืฉืื ืฆืคืจืืจื (ืขืืจืืืช). 2009. ืืืืช ืืฉืชืืงื, ืืืฆืืช ืืงืืืืฅ ืืืืืื ืืื ืืื ืงืื, ืกืืจืช ืืืืจืื.
ื ืฆืจ ืจืืช, 2012. ืืืชืืื - ื ืืื ืขืืง. ืืจืื.
ืืืคืื ืชืื. 2017. ืืื ืจืข ืืชืคืืจืช: ืืื ื ืืฉืืชืคืช โ ืคืืืืืืงื ืืืืืจืื, ืืืฆืืช ืืืื ืื-ืืืจืืื ืืืงืจ ืืฉืจืื ืืืฆืืื ืืช.
ืฆ'ืคืืื ืืืจืืื. 2020. ืืจืืข ืฉืขืืช ืืืื, ืืืฆืืช ืืงืืืืฅ ืืืืืื.
ืืื ืงื ืจ, 2021. ืืืชืืช ืื ื ืขืืืืช, ืืืฆืื ืขืฆืืืช.
ืงืคืงื ืืงืื. 20.2.2006, ืฉืืจืื ืืืช ืืืืืื, nrgโ.
ืขื-ืขื ืงืจื ื, 24.11.2003. ืืื ื ืืฉืืชืคืช ืื ืืฉืคืืชืืช?, Ynet.
ืืื ื ืืฉืืชืคืช, ืื ืฆืืงืืืคืืืืช ืงืืืืฅ ืืืจื.
ืืจืฆืื ืขืืจื. 24.12.2018. "ืืื ืืื ืืืืช": ืืชื ืืื ื ืขื ืืืื ื ืืืฉืืชืคืช ืืงืืืืฆืื ืืืจื ืฉืืืจืฉืขื, ืืืชืจ ืืืจืฅ.
ืฉื ืืจ ืืืจืืง, ืืื ืชืืจืื, ืืช ืงืืืืฅ - ืขื ืืืื ืื ืืงืืืืฆื - ืืืืืืช 100 ืืชื ืืขื ืืงืืืืฆืืช (ืงืืข ืืืจืฆืื ืื ืืฉื), ืืืืื ืฉืื.
ืืจื ืื, ืืืกืฃ. 1977. ืืืื ืื ืืืฉืืชืฃ ืืืกืคืงืืจืื ืฉื ืืฉื ืชื ืฉื ืฉืืืื ืืืื. ืกืคืจืืช ืคืืขืืื.
ืืืื, ืฉืืืื. 1961. ืืืื ืื ืืืฉืืชืฃ. ืืืฆืืช ืกืคืจืืช ืคืืขืืื.
ืืืื, ืฉืืืื. ืืื ืื ืืฉืืชืฃ. 1964. ืืื ืฆืืงืืืคืืื ืืืืขื ืืืืจื, ืืจื ื', ืกืคืจืืช ืคืืขืืื, 514-518.
ืืจืืจ, ืืืื. 2002. ืชืืืืืช ืืืื ืื ืืงืืืืฆื: ืืืขืฉื ืืืืื. ืืงืืืืฅ ืืืืืื.
ืืจ, ืืืืงืื. 1998. ืืื ืื, ืืงืกืืงืื ืืงืืืืฅ. ืื ืืื ืงืื, 139-143.
ืืคืืคื,โซ ืืื. 1998. ืืฉืชืืื ืืืชืื - ืฉืืืช ืืชืืืืืื: ืืฉื ืชื ืืืื ืืืืช ืฉื ืืจืืื ืกืื ืืืืฉืืื ืืืชื ืืกืคืจ ืฉื ืืงืืืืฅ ืืืืืื. ืจืืืช, ืืื ืืืจืกืืืช ืชื ืืืื.
ืืืืืื, ืขืืื. 2010. ืืื ืฉื ื ืฉื ืืืืืช, ืฉื ืืืจืืช ืืฉื ืืฉืคืื ืืงืืืืฅ. ืืฉืจืื 17, 1-24.
ืกืืข-ืฆืืจ, ืืื ื. 2001. ืืืคืื ืขื ืืืืช ืืจืื: ืืืช ืืืื ืื ืืืฉืืชืฃ ืืขืืง ืืืจืื 1926โ1948. ืืืฆืืช ืืืขืฆื ืืืืจืืช ืขืืง ืืืจืื.
ืคืืจืช, ืจืืืื. 1977. ืืืื ืื ืืงืืืฆืืช ืืืงืืืืฆืื: ืืืขืืืื ืืฉื ืืื ืขื ืืขืืืื ืืจืืืขืืช. ืืงืืืืฅ ืืืืืื.
ืคืืจืช, ืจืืืื. 1987. ืืืืื ืืืืื : ืชืืืืืช ืืืช ืืกืคืจ ืืงืืืืฆื. ืื ืืื ืงืื.
ืคืืืง, ืืฆืืง. 1989. ืืืืกื: ืืืช ืืกืคืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืืฉืืืจ ืืฆืขืืจ ืืืฉืืจ ืืขืืง 1931-1940. ืื ืืื ืงืื.
ืืืืื ืืฉืืื, ืืืงืืคืืื.
ืจืืชื, ืชืืจ. 27.4.2014. ืื ืกืืคืจื ืืืืื ืขื ืืฉืืื ืืื ืืืืจืื. ืืืจืฅ.
ืื ืืืืื, ืจืคืื ืืืขืื. ืืคืจืื 2007. ืืืจ ืืขืืจื, ืืืืืื ืคืืจืื ืฉืืืจืช ืืืืจืื ืืฉืืื, ืืืืืื 14.
ืืืืจ ืืฉื ื ืืฉืืื, ืืืงืืคืืื.
ืจืืกื-ืฆืืื ืืืื, ืืื ืืจืืืืช ืืืกืืจืื-ืกืจืืจ ืืคื ืื, 2015( (ืขืืจืืืช). ืืืืึผืช ืืืืจื ืืขืจืืืช ืืืฉืจืื - ืกืืืืืช ืืื ืืืืืช ืืืืงืจืืืช.